Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على ما يبدو أحد أفراد العائلة المالكة Chirpiness ليليُ ، لذا أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ أيضاً.
Greek[el]
Προφανώς, η Αυτού Γρυλλότις είναι νυκτόβια, γι'αυτό πρέπει να γίνω κι εγώ.
English[en]
Apparently His Royal Chirpiness is nocturnal, so I have to be as well.
Spanish[es]
Aparentemente su alteza chirriante es nocturno así que yo también.
Hungarian[hu]
Őkirályi Cirip Fensége nyilvánvalóan éjszakai lény, hát én is az leszek.
Dutch[nl]
Blijkbaar Zijne Koninklijke Chirpiness is's nachts, dus ik moet ook.
Portuguese[pt]
Aparentemente, sua majestade criquilante é noturna, então tenho que ser também.
Russian[ru]
По всей видимости, Его Стрекучесть - существо ночное поэтому и мне придётся стать таким.