Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قد يذهب أؤلئك الناس الى السجن لأكثر من سبع سنوات إذا تم القبض عليهم بواسطة السلطات.
Bulgarian[bg]
Тия хора биха получили по 7 години затвор, ако бъдат заловени от властите.
Czech[cs]
Tito lidé mohli jít do vězení až na sedm let, kdyby byli přistiženi úřady.
German[de]
Diese Leute hätten dafür bis zu sieben Jahre Gefängnis bekommen können, wenn sie von den Behörden gefasst worden wären.
Greek[el]
Αυτοί οι άνθρωποι θα μπορούσαν να μπουν στη φυλακή μέχρι και για 7 χρόνια εάν τους έπιαναν οι αρχές.
English[en]
These guys could go to jail for up to seven years if they were caught by authorities.
Spanish[es]
Estas personas podrían cumplir una condena de hasta 7 años si fueran descubiertos por las autoridades.
Persian[fa]
اينها به خاطراينكار ممكن بود تا هفت سال به زندان محكوم شوند اگر توسط مقامات قانوني دستگير ميشدند
French[fr]
Ces gens encouraient jusqu'à sept ans de prison s'ils étaient arrêtés par les autorités.
Croatian[hr]
Ovi ljudi bi mogli ići u zatvor i do sedam godina ako bi ih vlasti uhvatile.
Hungarian[hu]
Akár 7 évnyi börtönt is kaphatnak, ha a hatóságok elkapják őket.
Indonesian[id]
Mereka bisa dipenjara sampai tujuh tahun jika tertangkap oleh pihak berwenang.
Italian[it]
Questi ragazzi rischierebbero fino a sette anni di carcere, se venissero presi dalle autorità.
Japanese[ja]
彼らは もし警察当局に見つかってしまうと 最高7年の懲役の可能性がありました
Dutch[nl]
Deze mensen konden een gevangenisstraf van 7 jaar krijgen als ze werden betrapt door de autoriteiten.
Polish[pl]
Czekała ich kara więzienia do 7 lat, jeśli zostaliby złapani przez władze.
Portuguese[pt]
Estas pessoas podiam ir para a cadeia até sete anos se fossem apanhados pelas autoridades.
Romanian[ro]
Acești oameni pot fi închiși până la 7 ani dacă sunt prinși de autorități.
Russian[ru]
Эти ребята могут получить до 7 лет тюрьмы, если власти их поймают.
Slovak[sk]
Títo ľudia by mohli ísť do väzenia až na sedem rokov, ak by sa o nich dozvedeli príslušné autority.
Serbian[sr]
Oni bi mogli otići u zatvor i dobiti kazne i do 7 godina ako bi ih vlasti uhvatile.
Swedish[sv]
Dessa personer kunde hamna i fängelse i upp till sju år om de hade gripits av myndigheterna.
Thai[th]
คนพวกนี้อาจต้องติดคุกถึงเจ็ดปี หากถูกทางการจับได้
Turkish[tr]
Bu kişiler eğer yetkililer tarafından yakalanmış olsalar yedi yıla kadar hapis cezası alabilirlerdi.
Ukrainian[uk]
І ці люди могли сісти до в'язниці на термін до семи років. Якщо влада їх спіймає.
Vietnamese[vi]
Những người này có thể phải chịu mức án đến 7 năm tù nếu họ bị bắt bởi chính quyền.
Chinese[zh]
他们可能会为此付出最高七年的牢狱之灾 如果被相关部门抓住的话