Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капитане, приближава ни кораб.
Bosnian[bs]
Kapetanice, sa krme nam se približava brod.
Czech[cs]
Kapitáne, zezadu se k nám blíží loď.
German[de]
Ein Schiff nähert sich.
Greek[el]
Προσεγγίζει ένα σκάφος.
English[en]
Captain, there's a ship approaching from astern.
Spanish[es]
Capitán, hay una nave que se acerca por la popa.
French[fr]
Vaisseau en approche.
Hebrew[he]
קפטן, ספינה מתקרבת מאחור.
Croatian[hr]
Približava nam se brod.
Hungarian[hu]
Kapitány, hajó közeledik a tat felől.
Dutch[nl]
Een schip achter ons.
Portuguese[pt]
Capitão, há uma nave que se aproxima pela popa.
Romanian[ro]
Căpitane, se apropie o navă dinspre pupa.
Russian[ru]
Капитан, с кормы приближается корабль.
Slovenian[sl]
Ladja se nam približuje.
Turkish[tr]
Kaptan, kıç taraftan yaklaşan bir gemi var.