Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
практически оперативен опит в ръководството на екипи в една от следните области: гражданска защита, управление на кризи, сигурност на чувствителни обекти;
Czech[cs]
mít provozní praxi v řízení týmů v těchto oblastech: ochrana osob, řízení krizí, zabezpečení citlivých lokalit,
Danish[da]
skal have praktisk operationel erfaring med teamledelse på et af følgende områder: personbeskyttelse, krisehåndtering, sikkerhed på udsatte steder
German[de]
praktische operative Erfahrungen mit der Leitung von Teams auf folgenden Gebieten: Personenschutz, Krisenmanagement, Schutz sensibler Standorte;
Greek[el]
πρακτική επιχειρησιακή πείρα στη διοίκηση ομάδων σε έναν από τους ακόλουθους τομείς: προστασία προσώπων, διαχείριση κρίσεων, ασφάλεια ευαίσθητων χώρων·
English[en]
practical operational experience in leading teams in one of the following areas: staff protection, crisis management or the security of sensitive sites,
Spanish[es]
una experiencia operativa práctica de la dirección de equipos en uno de los ámbitos siguientes: protección de personas, gestión de crisis, seguridad de lugares sensibles;
Estonian[et]
omama praktilise operatiivtöö kogemust meeskondade juhtimisel isikukaitse, kriisiohje või kõrgendatud turvalisuse tasemega kohtade kaitse valdkonnas;
Finnish[fi]
Hänellä on käytännön operatiivista kokemusta tiimien vetämisestä seuraavilla aloilla: henkilöiden suojaaminen, kriisinhallinta, haavoittuvien kohteiden turvallisuus.
French[fr]
une expérience opérationnelle pratique de la direction d’équipes dans un des domaines suivants: protection des personnes, gestion de crises, sécurité de sites sensibles,
Croatian[hr]
praktično operativno iskustvo vođenja timova u jednom od sljedećih područja: zaštita osoba, upravljanje kriznim situacijama, sigurnost ugroženih područja,
Hungarian[hu]
gyakorlati operatív tapasztalat csoportok irányításában a személyek védelme, a válságkezelés és az érzékeny helyszínek védelme területén,
Italian[it]
esperienza operativa pratica acquisita nella direzione di équipe in uno dei seguenti ambiti: protezione di persone, gestione delle crisi, sicurezza di siti sensibili;
Lithuanian[lt]
praktinę operatyvinę patirtį vadovaujančiose struktūrose, susijusiose su personalo apsauga, krizių valdymu, jautrių teritorijų apsauga,
Latvian[lv]
Praktiska darbības pieredze, kas iegūta, vadot vienības kādā no šīm jomām: personu apsardze, krīžu pārvarēšana, problemātisku objektu aizsardzība.
Maltese[mt]
esperjenza operazzjonali prattika fit-tmexxija ta' timijiet f'wieħed mill-oqsma li ġejjin: protezzjoni tal-persuni, immaniġġjar ta' kriżijiet, sigurtà ta' siti sensittivi;
Dutch[nl]
praktische operationele ervaring met het leiden van teams op het gebied van de bescherming van personeel, crisisbeheer of de beveiliging van kwetsbare locaties;
Polish[pl]
praktyczne doświadczenie operacyjne w prowadzeniu zespołów w jednej z następujących dziedzin: ochrona osób fizycznych, zarządzanie kryzysami, bezpieczeństwo obszarów wrażliwych,
Portuguese[pt]
uma experiência operacional prática da direção de equipas num dos seguintes domínios: proteção das pessoas, gestão de crises, segurança de locais sensíveis;
Romanian[ro]
experiență operațională practică în conducerea de echipe în următoarele domenii: protecția persoanelor, gestionarea crizelor, securitatea unor locații sensibile;
Slovak[sk]
mať prevádzkovú prax v riadení tímov v jednej z týchto oblastí: ochrana osôb, riadenie kríz, zabezpečenie citlivých lokalít,
Slovenian[sl]
praktične operativne izkušnje vodenja ekip na enem od naslednjih področij: zaščita oseb, krizno upravljanje, varovanje občutljivih območij,
Swedish[sv]
Praktisk erfarenhet av operativt arbete med att leda ett team på något av följande områden: personskydd, krishantering eller säkerhet vid känsliga platser.