Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Противоналягането, измерено в изпускателната тръба на входа на сондата, не трябва да надвишава # мм воден стълб
Czech[cs]
Protitlak měřený ve výfukovém potrubí u vstupu sondy nesmí překročit # mm vodního sloupce
English[en]
The back pressure measured in the exhaust pipe at the intake of the probe shall not exceed # mm (water gauge
Estonian[et]
Väljalasketoru proovivõtusondi sisendi juures mõõdetud vasturõhk ei tohi olla üle # mm (veesammast
French[fr]
La contre-pression mesurée dans le tuyau d
Hungarian[hu]
A kipufogócsõben a szonda szívónyílásánál mért ellennyomás nem lehet több, mint # mm (vízoszlop
Lithuanian[lt]
Priešslėgis, išmatuotas išmetamajame vamzdyje zondo įleidžiamosios angos vietoje, turi būti ne didesnis kaip # mm (vandens manometro stulpelio
Latvian[lv]
Pretspiediens, kas mērīts izplūdes caurulē pie zondes ievades, nepārsniedz # mm (ūdens iekārta
Maltese[mt]
Il-pressjoni b
Polish[pl]
Przeciwciśnienie mierzone w rurze wydechowej przy wlocie sondy nie powinno przekraczać # mm słupka rtęci
Portuguese[pt]
A contra-pressão medida no tubo de escape à entrada da sonda não deve ultrapassar # mm de água
Romanian[ro]
Contra-presiunea măsurată în țeava de eșapament la admisia sondei nu trebuie să depășească # mm (coloană de apă
Slovak[sk]
Spätný tlak meraný vo výfukovom potrubí na vstupe sondy nemôže presiahnuť # mm (vodný etalón
Slovenian[sl]
Protitlak, izmerjen v izpušni cevi pri vstopu sonde, naj ne presega # mm vodnega stolpca