Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Отмени доставката на охладителя " " Планирай вечерта с момичетата. "
Czech[cs]
" Zrušit objednávku chlazení vody. " " Naplánovat dámskou jízdu. "
English[en]
" Cancel water cooler delivery. " " Plan girl's night out. "
Spanish[es]
" Anula el agua de la nevera " " Planea la noche de las chicas "...
Finnish[fi]
" Peruuta vesiautomaatti, suunnittele tyttöjen ilta "
Croatian[hr]
" Otkaži dostavu hladnjaka " " Izlazak sa djevojkama "
Hungarian[hu]
" Lemondani a vízhűtő kanna rendelést. " " Találkozni a lányokkal. "
Portuguese[pt]
" Cancelar entrega de água. Planejar saída com as garotas. "
Romanian[ro]
" Anulează livrarea cooler - ului de apă. " " Seara de ieşit cu fetele. "
Serbian[sr]
" Otkaži dostavu hladnjaka " " Izlazak sa djevojkama "