Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك البدء بها مرة أخرى ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да запали отново?
Bangla[bn]
আবার স্টার্ট করতে পারবেন?
Czech[cs]
Můžete znovu nastartovat?
Greek[el]
Μπορείτε να το βάλετε μπροστά;
English[en]
Can you start her again?
Spanish[es]
¿Puede encenderlo de nuevo?
Estonian[et]
Kas sa võid ta uuesti käima panna?
Croatian[hr]
Možete li ga opet upaliti?
Hungarian[hu]
Be tudja indítani?
Italian[it]
Non può riaccenderla?
Lithuanian[lt]
Gali ją vėl užvesti?
Dutch[nl]
Kun je hem starten?
Portuguese[pt]
Pode dar partida de novo?
Romanian[ro]
Mai poti sa o pornesti?
Sinhala[si]
නැවත පනගන්වන්න පුලුවන්ද?
Slovenian[sl]
Ga lahko spet vžgete?
Serbian[sr]
Možete li da ga opet upalite?
Turkish[tr]
Tekrar başlatabilir misin?
Vietnamese[vi]
Anh có khởi động lại được không?