Metadata
Author: tatoeba
Data
English[en]
I beg your pardon, but would you repeat what you said?
Esperanto[eo]
Pardonon, ĉu vi volus ripeti, kion vi diris?
Finnish[fi]
Anteeksi, mutta voisitko toistaa mitä sanoit?
Hebrew[he]
אבקש את סליחתך, אבל האם תסכימי לחזור על מה שאמרת?
Japanese[ja]
すみませんが、おっしゃったことをもう1度繰り返してくださいませんか。
Turkish[tr]
Affedersiniz fakat ne söylediğinizi tekrarlar mısınız?