Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(3) Sagsoegeren har endelig gjort gaeldende, at der er sket en tilsidesaettelse af estoppelprincippet derved, at den fremgangsmaade, der blev anvendt over for selskabet under den tidligere antidumpingprocedure, gav anledning til en misforstaaelse hos selskabet.
German[de]
3) Die Klägerin hält schließlich noch einen Verstoß gegen den Estoppel-Grundsatz für gegeben, da sie aufgrund der Behandlung in dem früheren Antidumpingverfahren irregeführt worden sei.
English[en]
(3) Finally, the applicant considers that an estoppel operates on the ground that it was misled by the treatment accorded to it during the earlier anti-dumping proceeding.
Dutch[nl]
(3) Ten slotte voert verzoekster aan, dat het "estoppel"-beginsel is geschonden, daar zij is misleid door de wijze waarop zij in de eerdere procedure was behandeld.