Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че за армията това е добра сделка.
Czech[cs]
Myslím, že armáda to považuje za dobrý obchod.
Greek[el]
Σκέφτομαι ότι ο στρατός το βρήκε καλή ιδέα.
English[en]
I think the army considered this a good deal.
Spanish[es]
Creo que la Armada considera esto un buen negocio.
Estonian[et]
Ma arvan, et armee pidas seda heaks tehinguks.
Finnish[fi]
Luulen armeijan pitäneen tätä hyvänä kauppana.
French[fr]
L'armée devait penser que c'était une bonne affaire.
Hebrew[he]
אני חושב שהצבא מחשיב זאת כעסקה טובה.
Dutch[nl]
Ik denk dat het leger dit een goede deal vond.
Polish[pl]
Myślę, że armia uznała to za dobry interes.
Portuguese[pt]
Eu acho que o exército considera isso um bom negócio.
Romanian[ro]
Cred că armata considera asta o afacere bună.
Serbian[sr]
Mislim da je za vojsku to bio " dobar posao ".
Turkish[tr]
Sanırım, ordu bu durumu normal karşılıyordu.