Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Oděvy, jmenovitě trička, košile, halenky, svetry, trička s límečkem, krátké kalhoty, spodky, dámské plavky, pláště, vesty pro dřevorubce, ponožky, šátky, pásky, kravaty
Danish[da]
Beklædningsgenstande, nemlig T-shirts, skjorter, bluser, sweatere, poloskjorter, shorts, bukser, badedragter, frakker, skovhuggerjakker, sokker, halstørklæder, bælter, slips
German[de]
Bekleidungsstücke, nämlich T-Shirts, Hemden, Blusen, Sweater, Polohemden, Shorts, Hosen, Badeanzüge, Mäntel, Holzfällerjacken, Socken, Halstücher, Gürtel, Krawatten
Greek[el]
Ενδύματα, συγκεκριμένα κοντομάνικα μπλουζάκια, πουκάμισα, μπλούζες, πουλόβερ, μπλούζες πόλο, παντελόνια κοντά, παντελόνια, μαγιό, παλτά, χοντρά μπουφάν, κάλτσες κοντές, μαντίλια για τον λαιμό, ζώνες, γραβάτες
English[en]
Clothes, namely t-shirts, shirts, blouses, sweaters, polo shirts, shorts, pants, bathing suits, coats, lumber jackets, socks, scarves, belts, ties
Spanish[es]
Vestidos, en concreto camisetas, camisas, blusas, jerseys, camisas polo, pantalones cortos, pantalones, bañadores, abrigos, chaquetones, calcetines, bufandas, cinturones, corbatas
Estonian[et]
Rõivad, nimelt T-särgid, särgid, pluusid, sviitrid, polosärgid, lühikesed püksid, püksid, ujumistrikood, mantlid, jopid, sokid, sallid, vööd, lipsud
Finnish[fi]
Vaatteet, nimittäin t-paidat, paidat, paitapuserot, neulepuserot, poolopaidat, sortsit, housut, uimapuvut, takit, pusakat, sukat, huivit, vyöt, solmiot
French[fr]
Vêtements, à savoir tee-shirts, chemises, chemisiers, chandails, chemises polo, shorts, pantalons, maillots de bain, manteaux, blousons d'aviateur, chaussettes, foulards, ceintures, cravates
Hungarian[hu]
Ruhaneműk, nevezetesen pólók, ingek, blúzok, pamutpulóverek, pólóingek, rövidnadrágok, sortok, alsónadrágok, fürdőruhák, kabátok, dzsekik, zoknik, sálak, övek, nyakkendők
Italian[it]
Abbigliamento, ovvero t-shirt, camicie, camicette, maglioni, polo, pantaloncini, pantaloni, costumi da bagno, cappotti, giubbotti, calzini, sciarpe, cinture, cravatte
Lithuanian[lt]
Drabužiai, būtent marškinėliai, marškiniai, palaidinukės, megztiniai, polo marškinėliai, trumpikės, kelnės, maudymosi kostiumai, paltai, vilnonės striukės, puskojinės, šalikai, diržai, kaklaraiščiai
Latvian[lv]
Apģērbi, proti, T-krekli, krekli, blūzes, svīteri, teniskrekli, šorti, bikses, peldkostīmi, jakas, "kokcirtēju" jakas, zeķes, kaklauti, jostas, kaklasaites
Maltese[mt]
Ħwejjeġ, jiġifieri t-xerts, qomos, blużi, sweters, powloxerts, xorz, qliezet, ilbies ta' l-għawm, kowtijiet, ġkieket goffi, kalzetti, xalpi, ċinturini, ingravati
Dutch[nl]
Kleding, te weten T-shirts, overhemden, blouses, truien, poloshirts, korte broeken, broeken, badpakken, mantels, lumberjackets (houthakkersjassen), sokken, halsdoeken, ceintuurs, dassen
Polish[pl]
Ubrania, a mianowicie t-shirty, koszule, bluzki, swetry, koszulki polo, szorty, spodenki, kostiumy kąpielowe, płaszcze, ocieplane kurtki w kratę, skarpetki, chusty, paski, krawaty
Portuguese[pt]
Vestuário, nomeadamente t-shirts, camisas, blusas, camisolas, pólos, calções, calças, fatos de banho, casacos, blusões em materiais quentes, peúgas, lenços, cintos, gravatas
Slovak[sk]
Oblečenie, menovite tričká, košele, blúzy, svetre, športové košele, šortky, nohavice, plavky [dámske], plášte, kabáty, ponožky, šatky, opasky, viazanky
Slovenian[sl]
Oblačila, in sicer majice s kratkimi rokavi, moške srajce, bluze, svitri, polo srajce, kratke hlače, spodnje hlače (lahko dolge), kopalne obleke, plašči, kratke tople jakne, kratke nogavice, ovratne rute, pasovi, kravate
Swedish[sv]
Kläder, nämligen T-tröjor, skjortor, blusar, sweaters, polotröjor, kortbyxor, långbyxor, baddräkter, rockar, lumberjackor, sockor, scarves, bälten, slipsar