Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
No на LVG (товарителница за трупи) (склад за междинно претоварване)/Бордеро за превоз с влак
Czech[cs]
Č. LVG (mezisklad)/ výkaz o převozu po železnici
Danish[da]
Nr. LVG (omladningssted)/Følgeseddel pr. tog
German[de]
Nr. des Rundholzfrachtbriefs (Zwischenlager)/Ladeschein für Bahntransport
Greek[el]
Αριθ. LVG (Χώρος αποθήκευσης)/δελτίο μεταφοράς με τρένο
English[en]
log waybill No (intermediate depot)/rail transport note
Spanish[es]
No CVT (Parque de ruptura)/Resguardo de transporte en ferrocarril
Estonian[et]
Palkide saatelehe nr (saeveski)/raudteeveo saatekiri
Finnish[fi]
LVG nro (varastointipaikka) / Rautatiekuljetuksen tunniste
French[fr]
No LVG (Parc de rupture)/Bordereau de transport par train
Hungarian[hu]
LVG-szám (megszakítási telep)/vasúti fuvarozási jegyzék
Italian[it]
N. LVT (area di spaccatura)/distinta di trasporto tramite ferrovia
Lithuanian[lt]
Rąstų važtaraščio nr. (tarpinė medienos saugojimo aikštelė)/traukinio važtaraštis
Latvian[lv]
BP Nr. (kravas šķirotava)/vilciena pārvadājuma izraksts
Maltese[mt]
Nru LVG (Żona ta’ ksur)/Nota tat-trasport bil-ferrovija
Dutch[nl]
Nummer vrachtbrief stamhout (houtopslag-plaats)/Borderel bij vervoer per spoor
Polish[pl]
Nr listu przewozowego kłód (Skład pośredni)/konosamentu transportu kolejowego
Portuguese[pt]
N.o LVG (Parque de carregamento intermédio)/declaração de expedição por via férrea
Romanian[ro]
Nr. STB (parc de separare)/Borderou de transport cu trenul
Slovak[sk]
Č. nákladného listu guľatiny NLG (Dočasné úložisko)/Železničný prepravný list
Slovenian[sl]
Št. tovornega lista za hlode (obrat za razrez)/spremnica za železniški prevoz
Swedish[sv]
LVG-nr (styckegodsterminal)/ fraktsedel tågtransport