Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك فقط تتبع تسونامي حالما يحدث
Bulgarian[bg]
Можеш да проследиш цунамито едва след като започне.
Czech[cs]
Můžete jen sledovat, až tsunami začne.
Greek[el]
Το τσουνάμι εντοπίζεται αφού έχει ξεκινήσει.
English[en]
You can only track a tsunami once it starts.
Spanish[es]
Un tsunami sólo se rastrea al empezar.
French[fr]
On ne peut tracer un tsunami que quand il commence.
Croatian[hr]
Cunami možete da pratite tek kad krene.
Hungarian[hu]
a tsunamit a megindulásakor lehet észlelni.
Dutch[nl]
Een tsunami moet eerst ontstaan.
Polish[pl]
Tsunami można namierzyć dopiero, kiedy się zacznie.
Portuguese[pt]
Só é possível seguir um tsunami quando começa.
Slovenian[sl]
Cunami lahko spremljaš šele, ko se sproži.
Serbian[sr]
Cunami možete da pratite tek kad krene.
Turkish[tr]
Tsunamiyi ancak başladıktan sonra takip edebilirsiniz.