Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
صناعة الصلب حتى الآن متقدمة على صناعة التصميم التي إذا قمت بالاستفادة من ذلك يمكنك حتى بالبدء في التفكير في العوارض والأعمدة منضوية جميعاً في نظام واحد وهو ذو كفاءة عالية ، ولكنها أيضاً تنتج آثاراً زخرفية وأثاراً خطيَّة و هي جميلة جداً وعضوية.
Bulgarian[bg]
Стоманената индустрия е толкова по-напреднала от дизайнерската индустрия, че ако се възползвате от нея ще започнете дори да си мислите за колони и греди всичките смесени в една система, която е високо производителна, но и която произвежда декоративни ефекти и формални ефекти, които са много красиви и органични.
German[de]
Die Stahlindustrie ist der Designindustrie so weit voraus, wenn man das nutzt, kann man sich sogar Träger und Säulen vorstellen, die in einem einzigen System zusammengerollt sind, was höchst effizient ist, aber auch dekorative und formale Effekte erzeugt, die sehr schön und organisch sind.
English[en]
The steel industry is so far ahead of the design industry that if you take advantage of it you can even start to think of beams and columns all rolled together into a single system which is highly efficient, but also produces decorative effects and formal effects that are very beautiful and organic.
Spanish[es]
La industria del acero está tan adelantada a la del diseño que si uno aprovecha eso puede empezar a pensar en vigas y columnas amalgamadas en un mismo sistema altamente eficiente pero que también produce efectos decorativos y efectos formales muy hermosos y orgánicos.
French[fr]
L'industrie sidérurgique est tellement en avance sur l'industrie du design que si vous en profitez vous pouvez même commencer à penser aux poutres et aux colonnes toutes roulées ensemble dans un seul système qui est extrèmement efficace, mais qui produit aussi des effets décoratifs et des effets formels qui sont très beaux et organiques.
Italian[it]
L'industria dell'acciaio è talmente avanti sul disegno industriale che se ne trai vantaggio puoi anche iniziare a pensare a travi e colonne e avvolgerle insieme in un singolo sistema che è altamente efficiente ma che produce anche effetti decorativi e effetti formali che sono molto belli e biologici.
Japanese[ja]
鉄骨関連はこれまで デザイン産業よりも 優先的でした もし これを利用できれば 「梁や柱を一つのシステムとして 取り入れる」と 考える事が出来ます かなり効率がよくなり- それでいて 非常に美しい有機的な- 装飾的で形式的な 効果を創り出すことが出来ます
Korean[ko]
철강산업은 그래서 여러분이 우위를 점하는 디자인 산업보다 더 많이 진척되어 있습니다. 여러분은 하나의 시스템 속에 모두 통합되어있는 보와 기둥을 생각하기 시작할 수 있습니다. 그것은 굉장히 효율적이지만, 또한 장식적이고 형태적 효과를 만들어내기도 합니다. 굉장히 아름답고 유기적이지요.
Polish[pl]
Przemysł stalowy tak daleko wyprzedza przemysł wzorniczy, że gdyby to wykorzystać, można by pomyśleć o belkach i słupach zwitych razem w jeden system - wysoce wydajny, ale także dający efekty dekoracyjne i efekty formalne, bardzo piękne i organiczne.
Portuguese[pt]
A indústria do aço está tão avançada, em relação ao "design" industrial que, se tirarmos proveito dela, podemos pensar em vigas e colunas, todas amalgamadas num único sistema altamente eficiente, mas que também produz efeitos decorativos e efeitos formais que são muito belos e orgânicos.
Romanian[ro]
Industria oțelului e în prezent înaintea industriei design-ului așa că dacă profiți de acest avantaj poți gândi grinzile și coloanele rulate toate împreună într-un singur sistem foarte eficient, dar care în același timp produce și efecte decorative și efecte de formă foarte frumoase și organice.
Russian[ru]
Стальная промышленность в данный момент опережает промышленный дизайн, и если это использовать, то можно разрабатывать колонны и консоли, объединенные в единую систему, которая не только очень эффективна, но еще и имеет декор и форму, которые очень красивы и органичны.
Vietnamese[vi]
Công nghiệp sắt thép đã đi trước công nghiệp thiết kế nếu bạn tận dụng lợi thế của nó bạn có thể bắt đầu nghĩ về những cái cột hay sà ngang quấn lại với nhau thành một hệ thống cực kỳ hiệu quả, nhưng cũng tạo được hiệu ứng trang trí và hình dáng cực đẹp và có tổ chức.