Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чертожни инструменти, а именно, флумастри, мащаби за чертане и кривки за чертане
Czech[cs]
Rýsovací nástroje, jmenovitě rýsovací tužky, rýsovací pravítka a rýsovací křivítka
Danish[da]
Tegneredskaber, nemlig tegneblyanter, tegnelinealer og tegnebuer
German[de]
Zeicheninstrumente, nämlich Zeichenstifte, Zeichenlineale und Kurvenschablonen zum Zeichnen
Greek[el]
Όργανα σχεδίου, συγκεκριμένα μολύβια σχεδίου, χάρακες (κανόνες) σχεδίου και καμπύλες σχεδίου
English[en]
Drawing instruments, namely, drawing pencils, drawing rulers and drawing curves
Spanish[es]
Instrumentos de dibujo, en concreto, lápices para dibujar, reglas de dibujo y reglas para trazar curvas
Estonian[et]
Joonestusvahendid, nimelt joonestuspliiatsid, joonlauad ja joonestuskaared
Finnish[fi]
Piirustusvälineet, nimittäin piirustuskynät, piirustusviivaimet ja piirustuskäyrät
French[fr]
Instruments de dessin, à savoir, crayons de dessin, règles à dessin et courbes à dessin
Hungarian[hu]
Rajzeszközök, nevezetesen, rajzceruzák, rajzvonalzók és görbe vonalzók
Italian[it]
Strumenti per il disegno, ovvero matite da disegno, righelli da disegno e curve da disegno
Lithuanian[lt]
Braižymo įrankiai, būtent braižymo pieštukai, braižymo liniuotės ir figūrinės braižymo liniuotės
Latvian[lv]
Rasēšanas instrumenti, proti, rasēšanas zīmuļi, rasēšanas lineāli un rasēšanas līnijas
Maltese[mt]
Strumenti tat-tpinġija, jiġifieri, lapsijiet tat-tpinġija, rigi tat-tpinġija u kurvi tat-tpinġija
Dutch[nl]
Tekeninstrumenten, te weten tekenpennen, tekenlinialen en gradenbogen
Polish[pl]
Przyrządy do rysowania, mianowicie kredki, linijki do rysowania i przyrządy do rysowania krzywych
Portuguese[pt]
Instrumentos para desenho, nomeadamente lápis para desenho, réguas para desenho e régua de curvas para desenho
Romanian[ro]
Instrumente de desen, şi anume, creioane pentru desen, rigle de desen şi forme curbe pentru desene
Slovak[sk]
Rysovacie pomôcky, menovite kresliace perá, pravítka na rysovanie a krivítka
Slovenian[sl]
Priprave za risanje, in sicer risalni svinčniki, risalna ravnila in risalna ravnila
Swedish[sv]
Ritredskap, nämligen, ritpennor, vinkellinjaler och kurvlinjaler