Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хартия, мукава, картон, печатни произведения, офис оборудване и принадлежности, с изключение на мебели, наръчници и публикации в областта на компютърните технологии, мастилени ленти за принтери и пишещи машини, мастило, печатащи глави за пишещи машини и принтери, контейнери за хартиени отпадъци, чанти като опаковки от хартия или пластмаса, фолио от пластмаса за опаковане, платна за художници, копирни платна, платнени подвързии за книги
Czech[cs]
Papír, lepenka, kartón, tiskárenské výrobky, kancelářské náčiní a potřeby s výjimkou nábytku, manuály a tiskoviny z oblasti výpočetní techniky, barvicí pásky do tiskáren a psacích strojů, inkousty, tiskové hlavy do psacích strojů a tiskáren, papírový odpad, sáčky jako obaly z papíru nebo z umělých hmot, fólie na balení z umělých hmot, plátno pro umělce, plátno kopírovací pouzovací, plátno knihařské
Danish[da]
Papir, pap, karton, trykkerivarer, kontorudstyr og -artikler, undtagen møbler, manualer og tryksager vedrørende databehandlingsudstyr, farvebånd til printere og skrivemaskiner, blæk, skrivehjul til skrivemaskiner og printerhoveder til printere, papiraffald, poser af papir eller plastic til emballering, plasticfolie til indpakning, lærred til kunstnere, kalkerlærred, lærred til bogbinding
German[de]
Papier, Pappe (Karton), Druckereierzeugnisse, Büroartikel (ausgenommen Möbel), Handbücher und Drucksachen aus dem Gebiet Computertechnik, Farbbänder für Drucker und Schreibmaschinen, Tinten, Druckköpfe für Schreibmaschinen und Drucker, Papierabfall, Verpackungsbeutel,- hüllen, -taschen aus Papier oder Kunststoff, Folien aus Kunststoff für Verpackungszwecke, Künstlerleinwand, Kopierleinwand, Buchbinderleinwand
Greek[el]
Χαρτί, χαρτόνι, έντυπο υλικό, όργανα και είδη γραφείου εκτός των επίπλων, εγχειρίδια και έντυπα από τον τομέα της υπολογιστικής τεχνολογίας, ταινίες χρώματος για εκτυπωτές και γραφομηχανές, μελάνες, κεφαλές εκτύπωσης για γραφομηχανές και εκτυπωτές, χάρτινα απορρίμματα, σακούλες συσκευασίας από χαρτί ή πλαστικές ύλες, μεμβράνες συσκευασίας από πλαστικές ύλες, ύφασμα για καλλιτέχνες, αντιγραφικό ύφασμα αποτύπωσης σχεδίου, ύφασμα βιβλιοδεσίας
English[en]
Paper, paperboard, cardboard, printed matter, office requisites (except furniture), handbooks (manuals) and printed matter in the field of computer equipment, inking ribbons for printers and typewriters, ink, print heads for typewriters and printers, waste paper, bags (envelopes, pouches) of paper or plastics, for packaging, plastic film for wrapping, artists' canvas, canvas for printers, cloth for bookbinding
Spanish[es]
Papel, cartón, cartón, productos de imprenta, artículos y utensilios de oficina excepto muebles, manuales e impresos informáticos, cintas de color para impresoras y máquinas de escribir, tintas, margaritas para máquinas de escribir y cabezales de impresión para impresoras, residuos de papel, bolsas como embalaje de papel o de plástico, películas plásticas para embalar, lienzos para artistas, telas para copiado, telas de encuadernación
Estonian[et]
Paber, papp, kartong, trükised, kontoritarbed, v.a mööbel, arvutialased käsiraamatud ja trükised, printerite ja kirjutusmasinate tindilindid, tint, kirjutusmasinate ja printerite trükipead, paberjäätmed, paberist või plastist pakkekotid, plastkile pakkimiseks, maalrilõuendid, kopeerimiskanas, raamatuköitmiskangas
Finnish[fi]
Paperi, pahvi, painotuotteet, toimistotarvikkeet (paitsi huonekalut), käyttöoppaat ja painotuotteet tietotekniikan alalla, tulostinten ja kirjoituskoneiden värinauhat, musteet, kirjoituskoneiden ja tulostinten kirjoitinpäät, paperijäte, paperi- tai muovipussit pakkaustarkoituksiin, muoviset pakkauskalvot, maalauskankaat, painokankaat, kovikekangas
French[fr]
Papier, carton, carton, produits de l'imprimerie, outils de bureau et articles sauf meubles, manuels et imprimés du domaine de l'informatique, rubans encreurs pour imprimantes et machines à écrire, encres, têtes imprimantes pour machines à écrire et imprimantes, déchets de papier, sachets d'emballage en papier ou en matières synthétiques, pellicules en matières plastiques pour l'emballage, toile pour artistes, toile à calquer, toile pour reliures
Croatian[hr]
Papir, ljepenka [karton], karton, tiskarski proizvodi, uredski alati i pribor s iznimkom namještaja, priručnici (manuali) i tiskovine iz područja računalne tehnike, vrpce u boji za tiskare i pisaće uređaje, tinte, glave za tisak za pisaće strojeve i tiskare, papirni otpad, vrećice kao omot od papira ili od umjetnih masa, folije za pakiranje od umjetnih masa, platno za umjetnike, platno za kopiranje, platno za uvez knjiga
Hungarian[hu]
Papír, karton, karton, nyomtatványok, irodai berendezések és kellékek a bútorok kivételével, kézikönyvek és nyomtatványok a számítástechnika területén, festő szalagok nyomtatókhoz és írógépekhez, tinták, nyomtatófejek írógépekhez és nyomtatókhoz, papír hulladék, zsákok papírból, vagy műanyagból készült borítókként, csomagoló fóliák műanyagból, vászon művészek számára, másoló vászon kötéshez, könyvkötészeti vászon
Italian[it]
Carta, cartone, cartone, stampati, accessori e attrezzatura per ufficio esclusi i mobili, manuali e stampati in materia di apparecchi di elaborazione, nastri inchiostratori per stampanti e macchine per scrivere, inchiostri, testine di stampa per macchine da scrivere e stampanti, rifiuti cartacei, sacchetti [buste, bustine, borsette] per imballaggio di carta o di materie plastiche, pellicole di materie plastiche per imballaggio, maschere per la pittura, tela da ricalco, tela per rilegature
Lithuanian[lt]
Popierius, kartonas, kartonas, spaudiniai, raštinės reikmenys (išskyrus baldus), žinynai ir su kompiuterių įrangos sritimi susiję spaudiniai, spausdintuvų ir spausdinimo mašinėlių juostelės, rašalas, spausdinimo mašinėlių ir spausdintuvų spausdinimo galvutės, popieriaus atliekos, maišeliai (popieriniai arba plastikiniai pakavimo -), plastikinės plėvelės (vyniojimo reikmėms), drobė (tapomoji -), drobė spausdintuvams, knygų viršelių audinys
Latvian[lv]
Papīrs, kartons, pape, iespiedmateriāli, biroja aprīkojums un piederumi, izņemot mēbeles, rokasgrāmatas/mācību grāmatas un iespiedmateriāli skaitļošanas jomā,tintes lentes datoru printeriem un rakstāmmašīnām, tinte, rakstāmmašīnu un printeru veltnīši, papīra atkritumi, iesaiņošanas maisiņi no papīra vai plastmasas, plastikāta plēves iesaiņošanas nolūkiem, gleznu audekli, pauspapīrs, audumi grāmatu iesiešanas nolūkiem
Maltese[mt]
Karti, kartunċin, kartun, prodotti għall-istampar, tagħmir u provvisti tal-uffiċċju minbarra għamara, manwali u kartolerija mill-qasam ta' tekniki assistiti bil-kompjuter, kartriġis tat-tejps għall-istampaturi u tajprajters, linka, roti tal-istampar għat-tajprajters u stampaturi, skart tal-karti, basktijiet bħala materjali tal-karti tat-tgeżwir jew materjali tal-karti tat-tgeżwir, fojl tal-plastik għall-ippakkjar, arti fuq il-kanvas, drapp oljat, drapp għal-legatura tal-kotba
Dutch[nl]
Papier, karton, bordpapier, drukkersproducten, kantoorgerei en kantoorbenodigdheden met uitzondering van meubilair, handboeken en drukwerken op het gebied van computertechniek, inktlinten voor printers en typemachines, inkten, margrietwielen voor schrijfmachines en printers, papierafval, zakjes als verpakkingen van papier of kunststoffen, plastic folie voor verpakking, doek voor kunstenaars, kopieerdoek, schilderslinnen, linnen voor boekbinden
Polish[pl]
Papier, tektura, karton, materiały drukowane, przyrządy i artykuły biurowe, z wyjątkiem mebli, podręczniki i druki z dziedziny techniki obliczeniowej, taśmy barwiące do drukarek i do maszyn do pisania, atramenty, głowice wirujące do maszyn do pisania i drukarek, śmieci, torebki do opakowania z papieru lub tworzyw sztucznych, folie do opakowania z papieru lub tworzyw sztucznych, płótno malarskie, kalka płócienna, płótno introligatorskie
Portuguese[pt]
Papel, cartão, produtos de impressão, artigos de escritório (com exceção de móveis), manuais e impressos no domínio da informática, fitas de tinta para impressoras e máquinas de escrever, tintas de escrever, cabeças de impressão para máquinas de escrever e impressoras, resíduos de papel, sacos enquanto embalagens em papel ou em matérias plásticas, películas em matérias plásticas para embalagem, telas para artistas, telas para decalque ou transparentes para desenho, telas para encadernação de livros
Romanian[ro]
Hârtie, carton şi produse din aceste materiale, produse de imprimerie, ustensile şi articole de birou, cu excepţia mobilelor, panglici colorate pentru imprimante şi maşini de scris, cerneluri, role de imprimare pentru maşini de scris şi imprimante, deşeuri de hârtie, pungi ca ambalaje din hârtie sau material plastic, folii pentru ambalaj din material plastic, pânză pentru pictori, pânză de copiere transparentă, pânză pentru legătorie
Slovak[sk]
Papier, kartón, lepenka, knihárske výrobky, kancelárske náčinie a potreby s výnimkou nábytku, manuály a tlačoviny z oblasti výpočtovej techniky, farbiace pásky do tlačiarní a písacích strojov, atramenty, tlačové hlavy do písacích strojov a tlačiarní, papierový odpad, vrecká ako obaly z papiera alebo z umelých hmôt, fólie na balenie z umelých hmôt, plátno pre umelcov, kopírovacie pauzovacie plátno, knihárske plátno
Slovenian[sl]
Papir, lepenka, karton, tiskovine (izdelki tiskarn), pisarniški pribor in potrebščine, razen pohištva, priročniki in tiskovine (izdelki tiskarn) s področja računalniške tehnike, barvni trakovi za tiskalnike in pisalne stroje, črnilo, tiskarske glave za pisalne stroje in tiskalnike, odpadni papir, vrečke, kot je papirna embalaža ali embalaža iz umetnih snovi, zavijalni materiali iz umetnih snovi, platno za umetnike, fotokopirno platno, platno za vezavo knjig
Swedish[sv]
Papper, papp, kartong, tryckeriprodukter, kontorsrekvisita och redskap, ej möbler, manualer och trycksaker avseende datateknik, färgband till skrivare och skrivmaskiner, bläck, skrivarhuvuden för skrivmaskiner och skrivare, pappersavfall, påsar som omslag av papper eller av plast, omslagsfolie av plast, målarduk, duk för kopiering, bokbinderiduk