Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس هذا مثل مغادرة ( هان سول ) لسفينة ( فالكون ) ؟
Bosnian[bs]
Zar nije tako Han Solo napustio Millennium Falcon?
Czech[cs]
Není to jako když se Han Solo vzdal sokola milénia?
German[de]
Ist das nicht ein wenig wie Han Solo, wie er den Millennium Falcon aufgibt?
Greek[el]
Όπως τότε που ο Χαν Σόλο εγκατέλειψε το Millennium Falcon;
English[en]
Isn't that kind of like Han Solo abandoning the Millennium Falcon?
Spanish[es]
¿No es algo así cono Han Solo abandonando el Alcón Milenario?
Finnish[fi]
Eikö se ole kuin Han Solo hylkäisi Millennium Falconin?
Hebrew[he]
זה לא כמו שהאן סולו ינטוש את המילניום פלקון?
Croatian[hr]
Zar nije tako Han Solo napustio Millennium Falcon?
Hungarian[hu]
Olyasmi, mint mikor Han Solo ott hagyja az Ezeréves Sólymot?
Italian[it]
Non e'come se Ian Solo abbandonasse il Millennium Falcon?
Dutch[nl]
Is dat niet net zoiets als Han Solo die de Millennium Falcon verlaat?
Polish[pl]
Czy to nie tak, jakby Han Solo opuścił Sokoła Millenium?
Portuguese[pt]
Não é igual quando Han Solo abandonou a Millennium Falcon?
Romanian[ro]
Nu e de parcă Han Solo ar părăsi nava Millennium Falcon?
Russian[ru]
Подобно Соло Ханшуй, оставляющего на произвол тысячелетие?
Slovenian[sl]
Kot Han Solo zapušča Millennium Falcona?
Serbian[sr]
Zar nije tako Han Solo napustio Millennium Falcon?
Turkish[tr]
Han Solo'nun yıldız savaşlarında gemiyi terk etmesi gibi mi?