Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En af aarsagerne til denne nedgang er den massive import af produktet fra de afrikanske lande.
German[de]
Einer der Gründe für diese Krise beruht auf der massiven Einfuhr von Erdmandeln aus afrikanischen Ländern.
Greek[el]
Μία από τις αιτίες της κρίσης αυτής συνδέεται με τη μαζική εισαγωγή του εν λόγω προϊόντος από αφρικανικές χώρες.
English[en]
One reason for the fall in production lies in the large-scale imports of the product from African countries.
Spanish[es]
Una de las causas de este descenso radica en la importación masiva de este producto procedente de países africanos.
Finnish[fi]
Eräs laskusuhdanteen syistä on tämän tuotteen massiivinen tuonti Afrikan maista.
French[fr]
Ce déclin résulte entre autres de l'importation massive de souchets en provenance de pays africains.
Italian[it]
Una delle cause di tale situazione va ricercata nelle massicce importazioni del prodotto dai paesi africani.
Dutch[nl]
Een van de oorzaken van deze crisis is gelegen in de grootschalige import van dit product uit Afrikaanse landen.
Portuguese[pt]
Uma das causas desta quebra reside na importação massiva deste produto de países africanos.
Swedish[sv]
En orsak till nedgången är den omfattande importen från afrikanska länder.