Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( حسنا ، مطعم ( فيكتور هوغو ياله من خبر
Bulgarian[bg]
" Виктор Юго " значи, това е новина.
Czech[cs]
Takže, Victor Hugo, to je novina.
Greek[el]
Ο Βίκτωρ Χιούγκο.
English[en]
Well, the Victor Hugo, that's news.
Spanish[es]
Bueno, Victor Hugo, esas son noticias.
Basque[eu]
Ba, Victor Hugo katekoak geure atzetik, horixe da albistea.
Persian[fa]
خب ، ویکتور هوگو پس خبر جدید اینه
Finnish[fi]
Victor Hugo - ravintola.
French[fr]
Eh bien, le Victor Hugo, c'est nouveau.
Hebrew[he]
" ויקטור הוגו ", אלה חדשות.
Hungarian[hu]
A Victor Hugo, micsoda hír.
Italian[it]
Beh, il Victor Hugo, questa si'che e'una notizia.
Portuguese[pt]
No Victor Hugo, isso é novidade.
Romanian[ro]
Lanţul de restaurante Victor Hugo.
Russian[ru]
" Виктор Гюго ", значит?
Serbian[sr]
Pa, Viktor Igo, to su novosti.
Turkish[tr]
Victor Hugo büyüyor.