Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، لماذا اسمي ( سبارو ) ؟
Bulgarian[bg]
Тогава защо сте ме кръстили Скорец?
Czech[cs]
Tak proč se jmenuji Vrabčák?
German[de]
Warum heiße ich dann Spatz?
Greek[el]
Τότε, γιατί το όνομά μου είναι Σπάροου;
English[en]
Then, why is my name Sparrow?
Spanish[es]
¿Entonces, por qué me llamo " Semillero "?
French[fr]
Alors pourquoi je m'appelle Sansonnet?
Hebrew[he]
אם כן, למה קראת לי ספארו?
Croatian[hr]
Pa zašto ste me nazvali Sparrow?
Hungarian[hu]
Akkor én miért lettem veréb?
Indonesian[id]
Jadi kenapa namaku Sansonnet?
Italian[it]
Allora, perche'mi chiamo " Passerotto "?
Dutch[nl]
Waarom heet ik dan Spreeuw?
Polish[pl]
To dlaczego mam na imię Wróbelek?
Portuguese[pt]
Então, porque me chamo Pardal?
Romanian[ro]
Atunci, de ce mă numesc Vrabie?
Russian[ru]
Так почему же меня назвали Скворец?
Slovak[sk]
Tak prečo sa potom volám vrabec?
Slovenian[sl]
Zakaj sem potem Sparrow?
Serbian[sr]
Pa zašto ste me nazvali Sparrow?
Turkish[tr]
Öyleyse adım neden Sparrow?