Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يحاول من الزقاق الخلفي.
Bosnian[bs]
Pokušat će pobjeći na zadnji izlaz.
Czech[cs]
Zjistí, že je to pravda, a pokusí se utéct zadem.
English[en]
He'll see me, and try to run out the back.
Spanish[es]
Anda, ve si trata de escaparse por los fondos del café.
Estonian[et]
Ta proovib teiselt poolt põgeneda.
Croatian[hr]
Pokušat će pobjeći na zadnji izlaz.
Hungarian[hu]
Meglát, és a hátsó ablakon át próbál megszökni.
Dutch[nl]
Hij zal mij zien en zal proberen langs achter te ontsnappen.
Portuguese[pt]
Escapará pela porta dos fundos.
Romanian[ro]
Mă va vedea şi va încerca să fugă prin spate.
Russian[ru]
Увидит меня и побежит через черный ход.
Slovak[sk]
Uvidí, že je to pravda a pokúsi sa ujsť zadom.
Serbian[sr]
Probaće da nam pobegne.
Vietnamese[vi]
Chắc nó trốn lối sau.