Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظري ملابس راي طارت عن الفراش إلى سلة الغسيل مباشرة إنه دواء جيد
English[en]
Oh, look, Ray's clothes just flew off the bed and into the hamper.
Spanish[es]
Mire, la ropa de Ray voló de la cama al cesto de la ropa sucia.
Finnish[fi]
Kappas, Rayn vaatteet lensivät sängyltä pyykkikoriin itsestään.
French[fr]
Oh, regarde, les vêtements de Ray sont allés du lit à la corbeille à linge.
Hebrew[he]
וואי תראי, הבגדים של ריי פשוט עפו מהמיטה לתוך סל הכביסה.
Portuguese[pt]
Oh, veja, as roupas do Ray voaram da cama foram pro cesto de roupa suja.
Romanian[ro]
Uite, hainele lui Ray tocmai au zburat din pat direct în coşul cu rufe.
Slovenian[sl]
Oho! Rayeva oblačila so odletela s postelje in v košaro.
Serbian[sr]
O, vidi, Rejove stvari su odletele sa kreveta pravo u korpu za veš.
Turkish[tr]
Aa, Ray'in giysileri yataktan çamaşır sepetine uçmuş.
Chinese[zh]
哦 , 雷 的 衣服 直接 从 床上