Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
নেতাজী সুভাষ চন্দ্র বসু আৰু ইণ্ডিয়ান নেচনেল আর্মীৰ মূল্যবোধ আৰু আদর্শৱলীক প্রধানমন্ত্রীয়ে পুনৰবাৰ যোৱা ৩০ ডিচেম্বৰত আন্দামান-নিকোবৰ দ্বীপপুঞ্জ ভ্ৰমণৰ সময়ত জনতাৰ বাবে তুলি ধৰিছিল।
Bangla[bn]
নেতাজী সুভাষ চন্দ্র বসু ও ইন্ডিয়ান ন্যাশনাল আর্মির মূল্যবোধ ও আদর্শগুলিকে প্রধানমন্ত্রী আরও একবার গত ৩০শে ডিসেম্বর আন্দামান-নিকোবর দ্বীপপুঞ্জ সফরের সময় জনসমক্ষে তুলে ধরেছিলেন।
English[en]
The values and ideals of Netaji Subhas Chandra Bose and INA were once again brought to the fore by PM in Andaman & Nicobar Islands, on 30 December 2018.
Gujarati[gu]
નેતાજી સુભાષ ચંદ્ર બોઝ અને આઈએનએના મૂલ્યો અને વિચારોને ફરી એક વાર પ્રધાનમંત્રીશ્રીની આંદામાન અને નિકોબાર ટાપુની તા.30 ડિસેમ્બર, 2018ની મુલાકાત દરમિયાન યાદ કરવામાં આવ્યા હતા.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री ने 30 दिसम्बर, 2018 को अंडमान और निकोबार द्वीप समूह में नेताजी सुभाष चन्द्र बोस और आजाद हिन्द फौज के मूल्यों को आगे बढ़ाया गया।
Malayalam[ml]
നേതാജി സുഭാഷ് ചന്ദ്ര ബോസിന്റെയും ഐ.എന്.എയുടെയും ആശയങ്ങളും മൂല്യങ്ങളും 2018 ഡിസംബര് 30ന് ആന്ഡമാന് നിക്കോബാര് ദ്വീപുകളില് വച്ച് ഒരിക്കല് കൂടി പ്രധാനമന്ത്രി മുന്നില് കൊണ്ടുവന്നു.
Manipuri[mni]
নেতাজী সুভাশ চন্দ্র বোস অমসুং আই.এন.এ.গী ভেল্যুশিং অমসুং ৱাখল্লোনশিং অদু প্রধান মন্ত্রীনা ২০১৮গী দিসেম্বর ৩০দা অন্দমান অমসুং নিকোবর আইলেন্দদা অমুক হন্না পুখৎখ্রে।
Marathi[mr]
नेताजी सुभाषचंद्र बोस आणि आझाद हिंद सेनेच्या मूल्यांना आणि आदर्शाला 30 डिसेंबर 2018 ला अंदमान-निकोबार बेटांवर पुन्हा उजाळा दिला.
Oriya[or]
30 ଡିସେମ୍ବର 2018ରେ ଆଣ୍ଡାମାନ ଏବଂ ନିକୋବାର ଦ୍ୱୀପ ସମୂହରେ ନେତାଜୀ ସୁଭାଷ ଚନ୍ଦ୍ର ବୋଷଙ୍କ ଜୀବନାଦର୍ଶକୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପୁଣିଥରେ ସର୍ବସମ୍ମୁଖକୁ ଆଣିଥିଲେ ।
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ 30 ਦਸੰਬਰ, 2018 ਨੂੰ ਅੰਡਮਾਨ ਅਤੇ ਨਿਕੋਬਾਰ ਦੀਪ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਨੇਤਾਜੀ ਸੁਭਾਸ਼ ਚੰਦਰ ਬੋਸ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦ ਹਿੰਦ ਫੌਜ ਦੀਆਂ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ।
Tamil[ta]
அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகளுக்கு 30.12.2018 அன்று பிரதமர் பயணம் மேற்கொண்டபோது நேதாஜி சுபாஷ் சந்திரபோஸ் மற்றும் ஐஎன்ஏ-வின் மாண்புகள் மற்றும் சிந்தனைகள் மீண்டும் முன்னுக்குக் கொண்டுவரப்பட்டன.
Telugu[te]
నేతాజీ సుభాష్ చంద్ర బోస్ యొక్క మరియు ఐఎన్ఎ యొక్క విలువల ను, ఇంకా ఆదర్శాల ను ప్రధాన మంత్రి అండమాన్ & నికోబార్ దీవుల లో 2018వ సంవత్సరం డిసెంబర్ 30వ తేదీ నాడు మరొక్క మారు గుర్తు కు తెచ్చారు.