Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، بل ذبابة مايو وسيطنا من أجل ريسيت
Bulgarian[bg]
Еднодневката, нашата подправка за Рестарт.
Czech[cs]
To Jepice, naše surovina pro Reset.
Greek[el]
Η Χρυσόμυγα, η πρώτη ύλη μας για το Ρίσετ.
English[en]
The Mayfly, our feedstock for Reset.
Spanish[es]
La efímera, nuestra materia prima para Reinicio.
French[fr]
Mais les Mayflies, la base de Reset.
Hebrew[he]
הבריומאים, הם המקור שלנו לרסט.
Hungarian[hu]
A Kérész, a Reset nyersanyaga.
Italian[it]
L'Effimera, il nostro magazzino di Reset.
Dutch[nl]
De meivlieg, de grondstof voor Reset.
Polish[pl]
Jętka, nasz inwentarz produkujący Reset.
Portuguese[pt]
O Mayfly, nossa matéria-prima para o Reset.
Romanian[ro]
Mayfly, stocul nostru pentru Reset.
Russian[ru]
Майские мухи, наш источник Ресета.
Slovak[sk]
Podenka, naša surovina na Reset.
Slovenian[sl]
Enodnevnica, naš vir Reseta.
Serbian[sr]
Vilinski konjic, naš izvor Reseta.
Turkish[tr]
Mayıs sineği, bizim Sıfırlama ham maddemiz.