Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Potom se ve „Strážné věži“ z 15. října 1976 (v českém vydání číslo 8, 1977) objevil článek o bratrovi, který získal zlatou medaili jako běžec na olympijských hrách v Tokiu.
Danish[da]
Så kom der en artikel i Vagttårnet for 15. oktober 1976 om en broder der havde vundet guld som løber ved de olympiske lege i Tokyo.
German[de]
Dann erschien im Wachtturm vom 15. Oktober 1976 ein Artikel über einen Läufer, der bei den Olympischen Spielen in Tokio eine Goldmedaille gewonnen hatte und heute ein Bruder ist.
Greek[el]
Έπειτα παρουσιάστηκε ένα άρθρο στο περιοδικό Η Σκοπιά της 15ης Οκτωβρίου 1976 (15 Οκτωβρίου 1976, στην Ελληνική), σχετικά με έναν αδελφό που είχε κερδίσει ένα χρυσό μετάλλιο ως δρομέας στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Τόκιο.
English[en]
Then an article appeared in The Watchtower of October 15, 1976 (July 15, 1976, in English), about a brother who had won a gold medal as a runner at the Olympic games in Tokyo.
Finnish[fi]
Sitten Vartiotornissa 15. lokakuuta 1976 (suomeksi 1. lokakuuta 1976) ilmestyi kirjoitus veljestä, joka oli voittanut kultamitalin juostessaan Tokion olympialaisissa.
French[fr]
C’est alors que parut un article dans La Tour de Garde du 1er novembre 1976 à propos d’un frère qui avait gagné une médaille d’or à la course, aux jeux Olympiques de Tokyo.
Italian[it]
Poi nella Torre di Guardia del 15 ottobre 1976 (1° gennaio 1977 in italiano) uscì un articolo su un fratello che aveva vinto una medaglia d’oro nella corsa alle Olimpiadi di Tokyo.
Korean[ko]
그때 「파수대」 1976년 10월 15일호(국문은 1977년 8월 1일호)에 동경 올림픽 육상 경기에서 금메달을 획득한 형제에 관한 기사가 실렸다.
Norwegian[nb]
Da kom det en artikkel i Vakttårnet (1. desember 1976 på norsk) om en bror som hadde vunnet gullmedalje som løper i de olympiske leker i Tokyo.
Dutch[nl]
Toen verscheen er in De Wachttoren van 15 oktober 1976 (15 november 1976 in het Nederlands) een artikel over een broeder die als hardloper een gouden medaille had gewonnen op de Olympische Spelen in Tokio.
Portuguese[pt]
Daí, apareceu um artigo na Sentinela de 15 de outubro de 1976 (15 de janeiro de 1977, em português), sobre um irmão que ganhara medalha de ouro como corredor nos Jogos Olímpicos em Tóquio.
Swedish[sv]
Sedan publicerades en artikel i numret för 15 oktober 1976 av Vakttornet (15 november på svenska), som handlade om en broder som hade vunnit en guldmedalj i löpning vid olympiska spelen i Tokyo.