Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان الاسم مستعارًا، في الحقيقة، أو مزيفًا.
Bulgarian[bg]
Името беше псевдоним, всъщност псевдо-псевдоним.
German[de]
Der Name war ein Pseudonym mehr noch: ein Pseudo-Pseudonym.
Greek[el]
Το όνομα ήταν ψευδώνυμο, ή ένα ψευδο-ψευδώνυμο.
English[en]
The name was a pseudonym, actually, or a pseudo-pseudonym.
Spanish[es]
El nombre era un seudónimo, en realidad, o un pseudoseudónimo.
French[fr]
Le nom était un pseudonyme, en fait, ou un pseudo-pseudonyme.
Hebrew[he]
השם היה בדוי, או כמעט בדוי.
Croatian[hr]
Ime je bilo pseudonim, zapravo, ili pseuod-pseudonim.
Italian[it]
Il nome era uno pseudonimo, in realtà, o uno pseudo-pseudonimo.
Japanese[ja]
名前はニックネームを さらにひねったものでした
Korean[ko]
이름은 필명이었는데 실은 가짜 필명이었죠.
Lithuanian[lt]
Vardas buvo pseudonimas, o gal pseudo-pseudonimas.
Polish[pl]
Podpis był pseudonimem, a w zasadzie pseudo-pseudonimem.
Portuguese[pt]
O nome era um pseudônimo, na verdade, um pseudo-pseudônimo.
Romanian[ro]
Numele era un pseodonim sau un pseudo-pseudonim.
Russian[ru]
Автор скрывался под псевдонимом, точнее, псевдо-псевдонимом.
Serbian[sr]
Ime je bilo pseudonim, zapravo, ili pseudo-pseudonim.
Ukrainian[uk]
Ім'я сховане під псевдонімом, точніше, псевдо-псевдонімом.
Vietnamese[vi]
Cái tên là một bút danh, đúng ra là một bút danh giả.
Chinese[zh]
作者是个匿名,实际上,或者是假的匿名者。