Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Dit blyk dat ons kaptein'n tipiese regeringsamptenaar is.
Arabic[ar]
يبدو الكابتن موظف حكومي نموذجي
Bulgarian[bg]
Изглежда капитанът е типичен правителствен служител.
Bosnian[bs]
Izgleda kako je naš kapetan tipičan vladin zaposlenik.
Czech[cs]
Zdá se, že náš kapitán je typický státní zaměstnanec.
Danish[da]
Ser ud til, at vores kaptajn er en typisk offentlig ansat.
German[de]
Es scheint, als sei unser Captain ein typischer Regierungsbeamte.
Greek[el]
Φαίνεται πως ο Λοχαγός είναι κλασικός κυβερνητικός υπάλληλος.
English[en]
It appears our captain's a typical government employee.
Spanish[es]
Al parecer, nuestro capitán es el típico empleado del gobierno.
French[fr]
Apparemment notre capitaine est un employé typique du gouvernement.
Hebrew[he]
הקפטן הוא עובד ציבור מן המניין.
Croatian[hr]
Izgleda kako je naš kapetan tipičan vladin zaposlenik.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, a százados egy tipikus kormánytisztviselő.
Italian[it]
Sembra che il Capitano sia il tipico impiegato governativo.
Dutch[nl]
Het lijkt erop dat onze kapitein een typische overheidswerknemer is.
Polish[pl]
Wygląda na typowego urzędnika.
Portuguese[pt]
Parece que o Capitão era um funcionário típico.
Romanian[ro]
Se pare că al nostru căpitan este un angajat tipic al guvernului.
Russian[ru]
Кажется, наш капитан - самый обыкновенный государственный служащий.
Slovak[sk]
Zdá sa, že náš kapitán je typický štátny zamestnanec.
Slovenian[sl]
Videti je, da je naš stotnik tipičen vladni zaposlenec.
Serbian[sr]
Izgleda kako je naš kapetan tipičan vladin zaposlenik.
Turkish[tr]
Belli ki bizim Albay, tipik bir devlet çalışanı.