Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Европейската патентна конвенция ще продължи да важи за тях.
Czech[cs]
Evropská patentová úmluva pro ně bude platit i nadále.
Danish[da]
Den europæiske patentkonvention vil fortsat gælde for dem.
German[de]
Für sie gilt nämlich weiter das Europäische Patentübereinkommen.
Greek[el]
Σύμβαση για το ευρωπαϊκό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας θα συνεχίσει να ισχύει για αυτά.
English[en]
The European Patent Convention will continue to apply for them.
Spanish[es]
El Convenio sobre la patente europea seguirá siendo de aplicación para estos Estados miembros.
Estonian[et]
Euroopa patendikonventsioon kehtib nende suhtes endiselt.
Finnish[fi]
Niihin sovelletaan edelleen Euroopan patenttisopimusta.
French[fr]
C'est la convention européenne sur les brevets qui continuera à s'appliquer pour eux.
Hungarian[hu]
Az Európai Szabadalmi Egyezmény rájuk továbbra is vonatkozik.
Lithuanian[lt]
Europos patentų konvencija joms bus toliau taikoma.
Latvian[lv]
Eiropas patentu konvencija turpinās uz tām attiekties.
Dutch[nl]
Voor hen blijft namelijk het Verdrag van München geldig.
Portuguese[pt]
A Convenção sobre a Patente Europeia continuará a aplicar-se a estes Estados.
Romanian[ro]
Convenția europeană a brevetelor va continua să se aplice în cazul acestora.
Slovak[sk]
Pre nich bude naďalej platiť Európsky patentový dohovor.
Slovenian[sl]
Münchenska konvencija o evropskih patentih bo še naprej veljala zanje.
Swedish[sv]
Den europeiska patentkonventionen kommer att fortsätta omfatta dem.