Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kombinacija levice i desnice u glavu!
Czech[cs]
Pravačka a levačka na hlavu!
Danish[da]
En højre og en venstre til hovedet.
German[de]
Links-rechts an den Kopf!
Greek[el]
Ένα δεξί κι ένα αριστερό στο κεφάλι.
English[en]
A right and left to the head!
Spanish[es]
Un derecho y un izquierdo a la cabeza.
Estonian[et]
Parema ja vasakuga pähe!
French[fr]
Gauche-droite à la tête.
Croatian[hr]
Kombinacija ljevice i desnice u glavu!
Hungarian[hu]
Egy jobbas és balos a fejre.
Macedonian[mk]
Двојна комбинација во глава!
Norwegian[nb]
En høyre og venstre mot hodet.
Portuguese[pt]
Direita e esquerda na cabeça.
Romanian[ro]
O dreapta şi o stânga la cap!
Slovenian[sl]
Kombinacija levice in desnice v glavo!
Serbian[sr]
Комбинација левице и деснице у главу!
Swedish[sv]
En höger och vänster mitt i huvudet.
Turkish[tr]
Başa bir sağ ve bir sol.