Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت قائدنا ، ( سنتينال ).
Bulgarian[bg]
Ти беше нашият водач, Сентинел.
Czech[cs]
Byl jsi náš vůdce, Sentineli.
Danish[da]
Du var vores leder, Sentinel.
German[de]
Du warst unserer Anführer, Sentinel.
Greek[el]
Ήσoυv ηγέτης μας, Σέvτιvελ.
English[en]
You were our leader, Sentinel.
Spanish[es]
Tú eras nuestro líder, Sentinel.
Estonian[et]
Sina olid meie juht, Sentinel.
Persian[fa]
تو فرمانده ما بودي, سنتينل
Finnish[fi]
Olit johtajamme, Sentinel.
French[fr]
Tu étais notre chef, Sentinel.
Hebrew[he]
היית מנהיגנו, סנטינל.
Hungarian[hu]
Te vagy a vezetőnk, Őrszem.
Indonesian[id]
Kau adalah pemimpin kami, Sentinel
Icelandic[is]
Ūú varst leiđtogi okkar.
Italian[it]
Eri tu il nostro leader, Sentinel.
Japanese[ja]
あなた は 私 たち の リーダー 、 センチネル た 。
Lithuanian[lt]
Tu buvai mūsų vadas, Sentineli.
Macedonian[mk]
Ти беше нашиот водич, Сентинел.
Malay[ms]
Kau adalah ketua kami, Sentinel.
Norwegian[nb]
Du var lederen vår, Sentinel.
Dutch[nl]
Jij was onze leider, Sentinel.
Polish[pl]
Byłeś naszym przywódcą, Sentinelu.
Portuguese[pt]
Você era nosso líder, Sentinel.
Romanian[ro]
Ai fost conducătorul nostru, Sentinel.
Russian[ru]
Ты был нашим вожаком, Сентинел.
Slovenian[sl]
Naš voditelj si bil, Sentinel.
Albanian[sq]
Ti ishe udhëheqësi ynë, Sentinel.
Serbian[sr]
Ти си био наш вођа, Сентинел.
Swedish[sv]
Du var vår ledare, Sentinel.
Thai[th]
ท่านเคยเป็นผู้นําเรามาก่อน
Vietnamese[vi]
Ông là chỉ huy của chúng tôi, Sentinel.