Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذاك القنّاص اللعين إخترقنا
Bulgarian[bg]
Проклетият снайперист ни спипа.
Danish[da]
Den snigskytte tog røven på os.
German[de]
Der Scheißsniper ist uns voll hinten reingekrochen!
Greek[el]
Ο γαμημένος ο σκοπευτής τους μας τον φόρεσε κανονικά.
English[en]
That fucking sniper went right up our ass!
Spanish[es]
Ese francotirador se ha acercado el maldito.
Estonian[et]
Kuradi snaiper puges meile ligi.
Hebrew[he]
הצלף המזדיין הזה ישב לנו על הזנב!
Icelandic[is]
Helvítis leyniskyttan kom aftan að okkur.
Italian[it]
Quel cazzo di cecchino ci ha fottuti!
Japanese[ja]
敵 の スナイパー が 侵入 し た ぞ
Malay[ms]
Ada penembak hendap musuh di belakang kita!
Norwegian[nb]
Snikskytteren tok oss på senga.
Dutch[nl]
Die sniper had ons bijna.
Portuguese[pt]
O maldito atirador nos pegou pelas costas.
Swedish[sv]
Den där krypskytten tog oss i röven.
Thai[th]
ที่ซุ่มยิงร่วมเพศ ไปขวาขึ้นตูดของเรา!
Turkish[tr]
Siktiğiminin keskin nişancısı hemen arkamızdan geliyormuş.