Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا سيد ( ستارباك ) ، القي بجسد الحوت
Greek[el]
Κύριε Στάρμπακ, λύσε αυτή τη βάρκα.
English[en]
Mr. Starbuck, cut loose that carcass.
Spanish[es]
Sr. Starbuck, suelte esa ballena.
Basque[eu]
Starbuck jauna, utzi animalia hila hor.
Finnish[fi]
Herra Starbuck, irrottakaa tuo ruho.
Hebrew[he]
מר סטרבאק, שחרר את פגר הלוויתן הזה.
Italian[it]
Mr Starbuck. Liberate quella carcassa.
Norwegian[nb]
Herr Starbuck, skjær løs kadaveret!
Portuguese[pt]
Sr. Starbuck, solte essa baleia.
Russian[ru]
Мистер Старбек, отвязать тушу.
Slovenian[sl]
G. Starbuck, odvežite trupla.
Swedish[sv]
Mr Starbuck, skär loss kadavret.