Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли да ви поканя на танц, мис Сандра Ди?
Czech[cs]
Mohu poprosit o tanec, slečno Sandro Dee?
Danish[da]
Må jeg få den næste dans, Miss Sandra Dee?
Greek[el]
Μου χαρίζετε τον χορό, δις Σάντρα Ντι;
English[en]
May I have this dance, Miss Sandra Dee?
Spanish[es]
¿Me concede esta pieza, señorita Sandra Dee?
Finnish[fi]
Tanssitko kanssani, Sandra Dee?
Hungarian[hu]
Felkérhetném egy táncra, Miss Sandra Dee?
Dutch[nl]
Mag ik deze dans, miss Sandra Dee?
Portuguese[pt]
Concede-me esta dança, Miss Sandra Dee?
Romanian[ro]
Îmi acorzi acest dans, dra Sandra Dee?
Slovenian[sl]
Bi plesala z mano, Sandra Dee?
Serbian[sr]
Želiš da plešeš sa mnom, gospođice Sandra Di?
Swedish[sv]
Får jag lov, miss Sandra Dee?
Turkish[tr]
Bu dansı bana lütfeder misiniz, Bayan Sandra Dee?