Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jižní Amerika, Jižní Afrika, britská vyšší třída, britský cockney.
Greek[el]
Νοτιοαμερικανική, νοτιοαφρικανική, βρετανικά ανώτερης τάξης της εργατικής τάξης. " Τι τρέχει, κυβερνήτη;
English[en]
South American, South African, British upper class, British Cockney.
Spanish[es]
Sudamericano, Sudafricano, británico clase alta, británico Cockney.
Finnish[fi]
Eteläamerikkalainen, eteläafrikkalainen, yläluokkainen britti, työväenluokkainen britti.
French[fr]
Sud-américain, sud-africain, anglais bourgeois, anglais ouvrier.
Hebrew[he]
בדרום אמריקה, דרום אפריקה, בריטי מעמד עליון, קוקני הבריטי.
Italian[it]
Sudamericano, sudafricano, dell'alta societa'inglese, Cockney.
Polish[pl]
Południowoamerykański, południowoafrykański, brytyjska klasa wyższa, cockney.
Portuguese[pt]
Sul-americano, sul-africano, britânico de alta-sociedade, britânico londrino.
Russian[ru]
Южноамериканский, южноафриканский, британский высший класс, британский кокни.
Swedish[sv]
Sydamerikansk, sydafrikansk, brittisk överklass, londonsk dialekt.
Turkish[tr]
Güney Amerikalı, Güney Afrikalı, İngiliz zenginleri, Doğu Londra aksanı...