Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عرضت عليكم للتو, رجل مُسن
Bulgarian[bg]
Показах ти го, стари човече!
Danish[da]
Og jeg har vist, hvad jeg kan, du gamle!
German[de]
Und ich habe es dir gezeigt, Alter!
English[en]
And I've shown you, old man!
Spanish[es]
Y yo te he mostrado, viejo...
Finnish[fi]
Ja näytän sinulle, vanha mies!
Hungarian[hu]
És megmutattam nektek, öregek!
Norwegian[nb]
Der kan du se, far!
Portuguese[pt]
E eu mostrei-te, velhote!
Romanian[ro]
Ţi-am arătat eu ţie, bătrâne!
Russian[ru]
Так тебе и надо, старик!
Swedish[sv]
och jag har visat dig gamle man!
Turkish[tr]
Sana gününü gösterdim, yaşlı adam!