Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه دليل ميت
Bulgarian[bg]
Тя е предвестник за смърт.
Czech[cs]
Promiň?
Danish[da]
Hun er et dødstegn.
German[de]
Sondern ein Omen.
Greek[el]
Είναι ένας οιωνός θανάτου.
English[en]
She's a death omen.
Spanish[es]
Es un presagio de muerte.
Estonian[et]
Ta on surmaenne.
French[fr]
Elle est un présage de mort.
Hebrew[he]
היא מבשרת מוות.
Croatian[hr]
Ona je znamenje smrti.
Hungarian[hu]
Ő egy halott ómen.
Indonesian[id]
Dia adalah pertanda kematian.
Italian[it]
E'un presagio di morte.
Norwegian[nb]
Hun er et forvarsel på død.
Dutch[nl]
Zij is een doods-omen.
Polish[pl]
Jest omenem śmierci.
Portuguese[pt]
É um presságio da morte.
Romanian[ro]
E un prevestitor al morţii.
Russian[ru]
Она - предвестник смерти.
Serbian[sr]
Ona je znamenje smrti.
Thai[th]
แต่เป็นลางความตาย
Chinese[zh]
她 只是 一个 死亡 预兆