Besonderhede van voorbeeld: -6392527337182346881

Czech

Poctivě to nepůjde, pane, ale udělám to tak šikovně, že žádná nepoctivost nevyjde najevo.

English

Not honestly, my lord; but so covertly that no dishonesty shall appear in me.

Spanish

No de un modo honrado, señor; pero sí tan encubiertamente que nadie sospechará de mi bellaquería.

French

Pas honnêtement, seigneur; mais si secrètement qu'on ne pourra m'accuser de malhonnêteté.

Russian

Нечестным путем, ваша светлость, но так искусно, что нечестности этой никто не заметит.