Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Von da an hatte er jahrelang ein sehr schlechtes Gedächtnis.
Greek[el]
Επί πολλά χρόνια από τότε υπέφερε, λόγω της υπερβολικά αδύνατης μνήμης του.
English[en]
For many years thereafter he suffered from an extremely poor memory.
Spanish[es]
Por muchos años después sufrió de una memoria sumamente deficiente.
Finnish[fi]
Hän kärsi useita vuosia sen jälkeen erittäin huonosta muistista.
French[fr]
Pendant de nombreuses années, il souffrit d’un manque de mémoire assez grave.
Italian[it]
Per molti anni successivi soffrì a causa di memoria molto debole.
Norwegian[nb]
I flere år etterpå led han av svært dårlig hukommelse.
Dutch[nl]
Gedurende vele jaren daarna leed hij aan een buitengewoon slecht geheugen.
Portuguese[pt]
Por muitos anos depois, ficou com a memória extremamente fraca.