Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
RÁMEČEK 1Vydávání dluhových cenných papírů ECBHodnota emise je: [Formula]kde:
Danish[da]
BOKS 1ECBs udstedelse af gældsbeviserEmissionsværdien er: [Formula]hvor:
German[de]
KASTEN 1Emission von EZB-SchuldverschreibungenDer Emissionsbetrag errechnet sich wie folgt:[Formula]Es seien:
Greek[el]
ΠΛΑΙΣΙΟ 1Έκδοση πιστοποιητικών χρέους της ΕΚΤΗ τιμή διάθεσης είναι:[Formula]όπου:
English[en]
BOX 1Issuance of ECB debt certificatesThe issue amount is: [Formula]where:
Spanish[es]
RECUADRO 1Emisión de certificados de deuda del BCEEl importe de emisión es:[Formula]donde:
Estonian[et]
TAUSTINFO 1EKP võlasertifikaatide väljalaskmineVäljalaskesumma on: [Formula]kus:
Finnish[fi]
KEHIKKO 1EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskuEmissiohinta on: [Formula]Tässä
French[fr]
ENCADRÉ 1Émission de certificats de dette de la BCELe prix d’émission est: [Formula]où:
Hungarian[hu]
1. KERETES ÍRÁSEKB-kötvények kibocsátásaA kibocsátási érték: [Formula]ahol:
Italian[it]
RIQUADRO 1Emissione di certificati di debito della BCEIl valore dell’emissione è: [Formula]dove:
Lithuanian[lt]
1 INTARPASECB skolos sertifikatų išleidimasEmisijos suma: [Formula]
Latvian[lv]
1. IELIKUMSECB parāda sertifikātu emisijaEmisijas apjoms ir: [Formula]kur:
Dutch[nl]
KADER 1Uitgifte van ECB-schuldbewijzenDe uitgiftekoers is: [Formula]waarbij geldt:
Polish[pl]
RAMKA 1Emisja certyfikatów dłużnych EBCCena emisyjna wynosi: [Formula]gdzie:
Portuguese[pt]
CAIXA 1Emissão de certificados de dívida do BCEO valor da emissão é: [Formula]sendo:
Slovak[sk]
BOX 1Emisia dlhových cenných papierov ECBEmisná hodnota sa určí ako: [Formula]kde:
Slovenian[sl]
OKVIR 1Izdaja dolžniških certifikatov ECBZnesek izdaje znaša: [Formula]kjer je:
Swedish[sv]
RUTA 1Emission av ECB:s skuldcertifikatEmissionsbeloppet är: [Formula]där: