Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
за Klebsiella pneumoniae и Escherichia coli: чувствителност към карбапенеми и чувствителност към колистин в резистентни на карбапенеми изолати,
Czech[cs]
v případě Klebsiella pneumoniae a Escherichia coli: citlivost na karbapenemy a citlivost na kolistin u izolátů rezistentních vůči karbapenemům,
Danish[da]
for Klebsiella pneumoniae og Escherichia coli: følsomhed over for carbapenemer og følsomhed over for colistin i carbapenem-resistente isolater
German[de]
Klebsiella pneumoniae und Escherichia coli: Empfindlichkeit gegenüber Carbapenemen und Colistin in carbapenemresistenten Isolaten;
Greek[el]
για Klebsiella pneumoniae και Escherichia coli: ευαισθησία στις καρβαπενέμες και ευαισθησία στην κολιστίνη για τα ανθεκτικά στις καρβαπενέμες στελέχη,
English[en]
for Klebsiella pneumoniae and Escherichia coli: susceptibility to carbapenems, and susceptibility to colistin in carbapenem-resistant isolates;
Spanish[es]
Klebsiella pneumoniae y Escherichia coli: sensibilidad a los carbapenémicos y, en el caso de las cepas resistentes, sensibilidad a la colistina;
Estonian[et]
Klebsiella pneumoniae ja Escherichia coli puhul: tundlikkus karbapeneemide suhtes ja karbapeneem-resistentsetes isolaatide tundlikkus kolistiini suhtes;
Finnish[fi]
Klebsiella pneumoniae ja Escherichia coli: herkkyys karbapeneemeille ja herkkyys kolistiinille karbapeneemiresistenteissä isolaateissa
French[fr]
pour Klebsiella pneumoniae et Escherichia coli: sensibilité aux carbapénèmes, et sensibilité à la colistine dans les isolats résistants aux carbapénèmes,
Croatian[hr]
za Klebsiella pneumoniae i Escherichia coli: osjetljivost na karbapeneme i osjetljivost na kolistin u izolatima rezistentnima na karbapeneme;
Hungarian[hu]
Klebsiella pneumoniae és Escherichia coli esetében: a karbapenemekre való érzékenység, és a kolisztinre való érzékenység a karbapenem-rezisztens izolátumokban;
Italian[it]
Klebsiella pneumoniae ed Escherichia coli: suscettibilità ai carbapenemi e alla colistina in isolati resistenti ai carbapenemi,
Lithuanian[lt]
Klebsiella pneumoniae ir Escherichia coli: jautrumas karbapenemams, taip pat jautrumas kolistinui karbapenemui atspariuose izoliatuose;
Latvian[lv]
attiecībā uz Klebsiella pneumoniae un Escherichia coli: uzņēmība pret karbapenēmiem un uzņēmība pret kolistīnu izolātos, kas rezistenti pret karbapenēmiem,
Maltese[mt]
għal Klebsiella pneumoniae u Escherichia coli: suxxettibbiltà għal karbapenemi, u suxxettibbiltà għal kolistina f'iżolati reżistenti għall-karbapenem;
Dutch[nl]
voor Klebsiella pneumoniae en Escherichia coli: gevoeligheid voor carbapenems en gevoeligheid voor colistine in carbapenem-resistente isolaten;
Polish[pl]
w przypadku Klebsiella pneumoniae i Escherichia coli: wrażliwość na karbapenemy oraz wrażliwość na kolistynę w izolatach opornych na karbapenemy,
Portuguese[pt]
para Klebsiella pneumoniae e Escherichia coli: sensibilidade às carbapenemas e sensibilidade à colistina em isolados resistentes às carbapenemas;
Romanian[ro]
pentru Klebsiella pneumoniae și Escherichia coli: sensibilitatea la carbapenemi, precum și sensibilitatea la colistină a izolatelor rezistente la carbapenemi;
Slovak[sk]
Klebsiella pneumoniae a Escherichia coli: citlivosť na karbapenémy a citlivosť na kolistín v izolátoch rezistentných voči karbapenémom,
Slovenian[sl]
za Klebsiella pneumoniae in Escherichia coli: občutljivost na karbapeneme in na kolistin v karbapenemrezistentnih izolatih;
Swedish[sv]
Klebsiella pneumoniae och Escherichia coli: känslighet för karbapenemer och känslighet för kolistin i karbapenemresistenta isolat.