Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Въздушният трафик от и до летище Олбия е с пиков период през летния сезон, между май и октомври.
Czech[cs]
Letový provoz na/z letiště Olbia vrcholí v letní sezoně, mezi květnem a říjnem.
Danish[da]
Lufttrafikken fra og til Olbia lufthavn topper i sommersæsonen mellem maj og oktober.
German[de]
Der Verkehr von und zum Flughafen Olbia ist in der Sommersaison zwischen Mai und Oktober am höchsten.
Greek[el]
Η αεροπορική κίνηση από και προς τον αερολιμένα της Olbia κορυφώνεται κατά τη θερινή περίοδο, μεταξύ Μαΐου και Οκτωβρίου.
English[en]
Air traffic from and to Olbia airport peaks in the summer season, between May and October.
Spanish[es]
El tráfico aéreo desde y hacia el aeropuerto de Olbia registra su momento máximo en la temporada de verano, entre los meses de mayo y octubre.
Estonian[et]
Olbia lennujaamast lähtuv ja sinna suunatud lennuliiklus saavutab oma tipu suvehooajal, mis kestab maist oktoobrini.
Finnish[fi]
Olbian lentoaseman liikenteen huiput ovat kesäkaudella, toukokuun ja lokakuun välillä.
French[fr]
Le trafic aérien en provenance et à destination de l'aéroport d'Olbia atteint un pic lors de la saison estivale, entre mai et octobre.
Croatian[hr]
Zračni promet iz Zračne luke Olbia i u nju na vrhuncu je u ljetnoj sezoni, između svibnja i listopada.
Hungarian[hu]
Az olbiai repülőtérről induló és oda érkező forgalom csúcsa a nyári szezonban, azaz május és október között van.
Italian[it]
Il traffico aereo da e verso l'aeroporto di Olbia raggiunge le punte massime nella stagione estiva, tra maggio e ottobre.
Lithuanian[lt]
Oro eismo srautas iš Olbijos oro uosto ir į jį didžiausias vasaros sezoną – nuo gegužės iki spalio mėn.
Latvian[lv]
Gaisa satiksmei no Olbijas lidostas un uz to kulminācija iestājas vasaras sezonā, laikposmā starp maiju un oktobri.
Maltese[mt]
Traffiku tal-ajru minn u lejn l-ajruport ta' Olbia jkun fl-aqwa tiegħu fl-istaġun tas-sajf, bejn Mejju u Ottubru.
Dutch[nl]
Het luchtverkeer van en naar de luchthaven van Olbia kent een piek in het zomerseizoen, tussen mei en oktober.
Polish[pl]
Ruch lotniczy z portu lotniczego Olbia i do tego portu osiąga szczytowe natężenie w sezonie letnim, od maja do października.
Portuguese[pt]
O tráfego aéreo de e para o aeroporto de Olbia atinge o ponto máximo na época de verão, entre maio e outubro.
Romanian[ro]
Vârful traficul aerian dinspre și spre aeroportul Olbia este atins în sezonul estival, între mai și octombrie.
Slovak[sk]
Letecká doprava z letiska a na letisko Olbia vrcholí v letnej sezóne, od mája do októbra.
Slovenian[sl]
Zračni promet na letališče Olbia in z njega doseže vrhunec v poletni sezoni, med majem in oktobrom.
Swedish[sv]
Flygtrafiken till och från Olbias flygplats är som störst under sommarsäsongen, mellan maj och oktober.