Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1980, under fejringen af 450-året for Den augsburgske Bekendelse, afholdtes et andet møde mellem lutheranere og katolikker på tysk jord.
Greek[el]
Το 1980, στη διάρκεια των εορτασμών για την 450ή επέτειο της Ομολογίας του Άουγκσμπουργκ, έλαβε χώρα στη Γερμανία μια άλλη συνάντηση μεταξύ Λουθηρανών και Καθολικών.
English[en]
In 1980, during celebrations of the 450th anniversary of the Augsburg Confession, another meeting between Lutherans and Catholics took place on German soil.
Spanish[es]
En 1980, durante las celebraciones del 450 aniversario de la Confesión de Augsburgo, se celebró en suelo alemán otra reunión entre los luteranos y los católicos.
Finnish[fi]
Vuonna 1980, juhlittaessa Augsburgin tunnustuksen 450-vuotismuistoa, kokoontuivat luterilaiset ja katolilaiset jälleen yhteen Saksan maaperällä.
French[fr]
En 1980, alors que l’on célébrait le 450e anniversaire de la Confession d’Augsbourg, une autre réunion entre catholiques et luthériens s’est tenue sur le sol allemand.
Croatian[hr]
Godine 1980. u kojoj se slavio 450. jubilej augsburške vjeroispovijedi upriličen je susret predstavnika evangelističke crkve i pape, koji se u to vrijeme nalazio u Njemačkoj.
Italian[it]
Nel 1980, durante le celebrazione del 450° anniversario della Confessione augustana, ci fu sul suolo tedesco un altro incontro fra luterani e cattolici.
Japanese[ja]
1980年,アウグスブルク信仰告白450周年記念の祝いの間に,ドイツで再びルーテル派とカトリック教徒との会議が行なわれました。
Korean[ko]
1980년 ‘아우그스부르크’ 신조의 450주년 기념 축하 중 ‘루터’교와 ‘가톨릭’ 사이의 또 다른 모임이 독일 땅에서 개최되었다.
Norwegian[nb]
I 1980, under feiringen av Den augsburgske konfesjons 450-årsjubileum, fant det sted et annet møte mellom lutheranere og katolikker på tysk jord.
Dutch[nl]
In 1980 vond er tijdens de vieringen van de 450ste gedenkdag van de Augsburgse Confessie nog een ontmoeting op Duitse bodem plaats tussen lutheranen en katholieken.
Portuguese[pt]
Em 1980, nas celebrações do 450.° aniversário da Confissão de Augsburgo, houve outra reunião entre luteranos e católicos em solo alemão.
Slovenian[sl]
Leta 1980, med praznovanjem 450 letnice pogajanj o Augsburški veroizpovedi, je bil drugi sestanek luterancev in katoličanov v Nemčiji.
Swedish[sv]
Under firandet år 1980 av 450-årsminnet av augsburgska bekännelsens tillkomst skedde ett nytt möte mellan lutheraner och katoliker på tysk mark.
Chinese[zh]
1980年,当庆祝奥格斯堡信仰声明450周年纪念时,路德会和天主教在德国本土召开另一次会议。