Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa edad nga syete, si Joseph Smith nagkasakit og tipos ug naimpeksyon ang iyang bitiis.
Czech[cs]
V sedmi letech se Joseph Smith nakazil skvrnitým tyfem a infekce se mu usadila v noze.
Danish[da]
Da Joseph Smith var syv år gammel, fik han tyfus, og infektionen satte sig i hans ben.
German[de]
Mit sieben Jahren erkrankte Joseph Smith an Typhus. Dabei entzündete sich auch sein Bein.
English[en]
At age seven, Joseph Smith contracted typhoid fever, and an infection settled in his leg.
Spanish[es]
A los siete años de edad, José Smith contrajo fiebre tifoidea y se le infectó la pierna.
Finnish[fi]
Kun Joseph Smith oli seitsenvuotias, hän sai lavantaudin ja hänen jalkaansa tuli tulehdus.
Fijian[fj]
Ni a yabaki vitu o Josefa Simici, a tauvi koya e dua na mate dewa ni taivoti (typhoid) ka sa lai kabita sara tu na yavana.
Indonesian[id]
Pada umur tujuh tahun, Joseph Smith terkena demam tipes dan infeksi pada kakinya.
Italian[it]
A sette anni, Joseph Smith contrasse la febbre tifoidea e la sua gamba si infettò.
Norwegian[nb]
Syv år gammel fikk Joseph Smith tyfoidfeber, og det satte seg betennelse i benet hans.
Dutch[nl]
Op zevenjarige leeftijd kreeg Joseph Smith tyfus, en er nestelde zich een ontsteking in zijn been.
Portuguese[pt]
Aos sete anos de idade, Joseph Smith contraiu febre tifoide, e uma infecção atacou-lhe a perna.
Tagalog[tl]
Sa edad na pito, nagkasakit ng tipus si Joseph Smith, at naimpeksyon ang kanyang binti.
Ukrainian[uk]
У сім років Джозеф Сміт підхопив висипний тиф й інфекція осіла у його нозі.