Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Danish[da]
Hidtil har der ikke været en systematisk, tværnational undersøgelse med fokus på de politiske forhold og de økonomiske og sociale konsekvenser og strukturelle karakteristika i forbindelse med sportsforeninger, -forbund og -klubber samt andre enheder, der fremmer social inklusion og frivilligt arbejde inden for sport (14) (15),
German[de]
Bis heute gibt es keine systematische, länderübergreifende Studie mit Schwerpunkt auf den politischen Bedingungen, den wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen und den strukturellen Merkmalen von Sportvereinigungen, -verbänden und -vereinen sowie anderen Einrichtungen, die soziale Inklusion und Freiwilligentätigkeit im Sport fördern (14) (15).
English[en]
To date there has been no systematic, cross-national study with a focus on the political conditions, economic and social implications and structural characteristics of sport associations, federations, clubs and other entities that promote social inclusion and volunteering in sport (14) (15).
Spanish[es]
Hasta la fecha no se ha producido ningún estudio sistemático y transnacional centrado en las condiciones políticas, las repercusiones económicas y sociales y las características estructurales de las asociaciones deportivas, federaciones, clubes y otras entidades que promuevan la inclusión social y el voluntariado en el deporte (14) (15).
Estonian[et]
Tänaseni ei ole läbi viidud süstemaatilist, riikideülest uuringut, milles keskendutaks sotsiaalset kaasatust ja vabatahtlikku spordialast tegevust edendavate spordiühingute, -alaliitude, -klubide ja muude üksuste poliitilisele olukorrale, majanduslikule ja sotsiaalsele mõjule ning struktuurile (14) (15);
French[fr]
À ce jour, il n’existe aucune étude systématique transnationale portant spécifiquement sur les situations politiques, les incidences économiques et sociales et les caractéristiques structurelles des associations, fédérations, clubs et autres organismes sportifs qui promeuvent l’inclusion sociale et le volontariat dans le sport (14) (15).
Italian[it]
Ad oggi non è stato condotto alcuno studio sistematico e transnazionale incentrato nello specifico sulle condizioni politiche, sulle implicazioni economiche e sociali e sulle caratteristiche strutturali di associazioni, federazioni, club e altre entità sportive che promuovono l’inclusione sociale e il volontariato nello sport. (14) (15)
Latvian[lv]
Līdz šim nav veikti sistemātiski starpvalstu pētījumi ar uzsvaru uz sporta asociāciju, federāciju, klubu un citu vienību, kas veicina sociālo iekļaušanu un brīvprātīgo darbu sportā, politiskajiem apstākļiem, ekonomisko un sociālo ietekmi un strukturālajām iezīmēm (14) (15).
Dutch[nl]
Tot op heden is nog geen systematische, internationale studie verricht met specifieke aandacht voor de politieke voorwaarden, de economische en sociale gevolgen en de structurele kenmerken van sportverenigingen, -federaties, -clubs en andere entiteiten die sociale inclusie en vrijwilligerswerk in sport bevorderen (14) (15).
Polish[pl]
Do tej pory nie przeprowadzono systematycznego transnarodowego badania, które skupiałoby się na warunkach politycznych, implikacjach gospodarczych i społecznych oraz charakterystyce strukturalnej stowarzyszeń, federacji i klubów sportowych oraz innych podmiotów, które promują włączenie społeczne i wolontariat sportowy (14) (15).
Portuguese[pt]
Até à data, não foi realizado nenhum estudo transnacional sistemático centrado nas condições políticas, nas implicações económicas e sociais e nas características estruturais das associações, federações e clubes desportivos e de outras entidades que promovam a inclusão social e o voluntariado no desporto (14) (15).
Romanian[ro]
Până în prezent nu s-a efectuat niciun studiu sistematic, la nivel transnațional, care să se axeze pe condițiile politice, pe implicațiile economice și sociale și pe caracteristicile structurale ale asociațiilor, federațiilor, cluburilor și altor entități sportive care promovează incluziunea socială și voluntariatul în sport (14) (15).
Slovak[sk]
Doteraz nebola vypracovaná žiadna systematická nadnárodná štúdia so zameraním na politické podmienky, hospodárske a sociálne dôsledky a štrukturálne charakteristiky športových združení, federácií, klubov a iných subjektov, ktoré podporujú sociálne začleňovanie a dobrovoľnícku prácu v športe (14) (15).
Slovenian[sl]
Zaenkrat še ni nobene sistematične čeznacionalne študije, ki bi posebej obravnavala politične pogoje, gospodarske in socialne implikacije ter strukturne značilnosti športnih združenj, zvez, društev in drugih subjektov, ki spodbujajo socialno vključevanje in prostovoljstvo v športu (14) (15).