Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذا بالطبع مشروع لمجتمع متحضر حيث تشكل المرأة ضمانا للحداثة، ووسيلة للتنمية وكفالة للاستقرار السياسي، بل إنها تمثل خصوصا ضمانا للأمن الوقائي ضد اتجاهات العودة إلى العصور المظلمة والرجوع إلى الوراء
Spanish[es]
Se trata evidentemente de un proyecto de sociedad civilizada en la que las mujeres son símbolo de modernidad, un vector del desarrollo y una garantía de estabilidad política, pero sobre todo un escudo de seguridad preventiva contra toda veleidad obscurantista y retrógrada
French[fr]
Il s'agit bien évidemment d'un projet de société civilisationnel où la femme constitue aussi un gage de modernité, un vecteur de développement et une garantie de stabilité politique, mais surtout un bouclier de sécurité préventive contre toute velléité obscurantiste et rétrograde