Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدور الاول, الغرفة الخلفية
Bulgarian[bg]
Първия етаж, стаята отзад.
Bosnian[bs]
Prvi sprat, soba na kraju.
Czech[cs]
První patro, pokoj vzadu.
German[de]
Erster Stock, Zimmer auf der Rückseite.
Greek[el]
1ος όροφος, το πίσω δωμάτιο.
English[en]
First floor, room at the back.
Spanish[es]
Primer piso, la habitación del fondo.
Finnish[fi]
Ensimmäinen kerros, huone takana.
French[fr]
Premier étage, pièce du fond.
Italian[it]
Primo piano, stanza sul retro.
Dutch[nl]
Op de eerste verdieping in de achterste kamer.
Polish[pl]
Pierwsze piętro, pokój na tyłach.
Portuguese[pt]
Primeiro andar, sala do fundo.
Romanian[ro]
La primul etaj, în camera din spate.
Russian[ru]
Первый этаж, задняя комната.
Serbian[sr]
Prvi kat, soba na kraju.
Thai[th]
ชั้นหนึ่ง, ห้องด้านหลัง
Turkish[tr]
İlk katta, arka odada.