Besonderhede van voorbeeld: -6394272470147563677

Arabic

أعلم بأنهما صغيرتان ولكن المال أهم من ذلك أليس كذلك ؟

Bosnian

Malo su džangrizave, ali pare su pare, zar ne?

Czech

Já vím, jsou trochu namyšlené, ale prachy jsou prachy, ne?

Danish

Jeg ved godt, at de ikke er smukke, men de betaler.

Greek

Είναι λίγο " σκύλες " άλλα τα λεφτά είναι που μετράνε;

English

I know they're a little bow-wow, but money is money, right?

Spanish

Sé que están un poco echadas a perder, pero el dinero es el dinero, ¿verdad?

Finnish

He ovat outoja, mutta raha on rahaa.

French

Elles sont un peu snob, mais tant qu'elles paient...

Hebrew

אני יודעת שהן קצת כונפות, אבל כסף זה כסף, לא?

Hungarian

Tudom, hogy eléggé nyomulok, de kell a pénz, nem igaz?

Italian

So che sono delle vecchiette ingenue, ma il denaro e'denaro, giusto?

Dutch

Ik weet dat ze een beetje ouwe wijven zijn, maar geld is geld, toch?

Polish

Wiem, że są starawe, ale kasa to kasa.

Portuguese

Sei que são meio estranhas, mas grana é grana, não é?

Romanian

Sunt cam fiţoase, dar aduc bani, nu-i aşa?

Russian

Знаю, они не фонтан, но деньги есть деньги, правда?

Slovenian

Grdi sta, toda denar je denar.

Serbian

Znam da su pomalo droljaste, ali novac je novac, zar ne?

Turkish

Onların biraz düşük kesimden olduğunu biliyorum ama para paradır değil mi?