Besonderhede van voorbeeld: -6394319810762051888

Czech

Bývala to malá tichá ulice, lemovaná jilmy a tak, ale od roku 1608 tu prodávají.

Greek

Παλιά ήταν πιο ήσυχος δρόμος, γεμάτος με δεντρα κλπ, απο τοτε που άρχισαν να πουλάνε πράγματα εδώ από το 1608.

English

It used to be a quiet little lane, lined with elm trees and so on, but they've been selling stuff here since 1608.

Spanish

Esto solía ser una callejuela tranquila, bordeada de olmos pero ha habido puestos de venta aquí desde 1608.

Hungarian

Régebben egy csendes kis utca volt, szilfákkal övezve... de itt már 1608 óta árulnak mindenfélét.

Italian

Era una stradina tranquilla, con i suoi filari di olmi... ma fu trasformata in un mercato a partire dal 1608.

Polish

To była kiedyś cicha uliczka porośnięta wiązami, ale handel tu rozpoczął się w roku 1608.

Portuguese

Costumava ser uma pequena travessa sossegada com ulmeiros, mas fazem aqui mercado desde 1608.

Russian

Раньше это была тихая улочка, на ней росли вязы, всё такое, но рынок был здесь и тогда, ещё с 1608 года.