Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Конвертори, конвертори, свещи за дизелови мотори, свещи за двигатели с вътрешно горене, запалващи електромагнити, регулатори за двигатели, устройства за двигатели за спестяване на гориво, отвеждащ канал за двигатели, преобразувател на гориво за двигатели с вътрешно горене, филтри (части на двигатели), кабели за управление на двигатели
Czech[cs]
Alternátory, generátory na střídavý proud, měniče, žhavicí svíčky pro vznětové motory, zapalovací svíčky pro spalovací motory, zapalovací induktory, regulátory na motory, spořiče paliva pro motory a hnací stroje, sběrná výfuková potrubí pro motory, směšovací zařízení (palivová) pro spalovací motory, filtry (součásti strojů), kabely pro ovládání motorů
Danish[da]
Vekselstrømsgeneratorer, omformere, gløderør til dieselmotorer, tændrør til motorer med indvendig forbrænding, tændingsmagneter, regulatorer til motorer, economisere til motorer og maskiner, udstødningsmanifolder til motorer, brændselsomstillingsapparater til forbrændingsmotorer, filtre (motordele), kabeltræk til motorer
German[de]
Wechselstromgeneratoren, Stromumformer, Glühkerzen für Dieselmotoren, Zündkerzen für Verbrennungsmotoren, Zündmagnete, Regler für Motoren, Kraftstoffsparer für Motoren, Auspuffkrümmer für Motoren, Brennstoffumwandler für Verbrennungsmotoren, Filter (Teile von Motoren), Steuerkabel für Motoren
Greek[el]
Γεννήτριες εναλλασσόμενου ρεύματος, μεταλλάκτες, σπινθηριστές ανάφλεξης για πετρελαιοκινητήρες (κινητήρες ντήζελ), σπινθηριστές (μπουζί) για μηχανές εσωτερικής καύσης, μαγνητοηλεκτρικοί σπινθηριστές ανάφλεξης, εξαρτήματα ρύθμισης για μηχανές, συστήματα εξοικονόμησης καυσίμων για κινητήρες, καμπύλα τμήματα εξάτμισης για κινητήρες, μετατροπείς καυσίμων για κινητήρες εσωτερικής καύσης, φίλτρα (μέρη κινητήρων), καλώδια χειρισμού κινητήρων
English[en]
Alternators, converters, glow plugs for diesel engines, sparking plugs for internal combustion engines, igniting magnetos, regulators for engines and motors, fuel economisers for motors and engines, exhaust manifolds for engines, fuel conversion apparatus for internal combustion engines, filters (parts of engines), control cables for engines or motors
Spanish[es]
Alternadores, convertidores, bujías de encendido para motores diesel, bujías de encendido para motores de explosión, magnetos de encendido, reguladores para motores, economizadores de carburante para motores, colectores de escape para motores, convertidores de combustible para motores de combustión interna, filtros (partes de motores), cables de mando de motores
Estonian[et]
Vahelduvvoolugeneraatorid, voolumuundurid, diiselmootorite eelsoojendusküünlad, sisepõlemismootorite süüteküünlad, süütemagneetod, mootoriregulaatorid, kütuseökonomaiserid (mootoriosad), mootorite väljalaskekollektorid, sisepõlemismootorite kütusemuundurid, filtrid (masinaosad), mootorite juhttrossid
Finnish[fi]
Vaihtovirtageneraattorit, konvertterit, dieselmoottoreiden sytytystulpat, sytytystulpat polttomoottoreihin, sytytysmagneetot, moottorin säätimet, moottoreiden polttoaineensäästäjät, moottorien pakosarjat, polttomoottorien polttoainekonvertterit, suodattimet (moottorien osat), moottorien ohjainkaapelit
French[fr]
Alternateurs, convertisseurs, bougies de réchauffage pour moteurs Diesel, bougies d'allumage pour moteur à explosion, magnétos d'allumage, régulateurs de moteurs, économiseurs de carburants pour moteurs, manifolds d'échappement pour moteurs, convertisseurs de combustible pour moteur à combustion interne, filtres (parties de moteurs), câbles de commande de moteurs
Hungarian[hu]
Szinkrongenerátorok, konverterek, izzítógyertyák dízelmotorokhoz, gyújtógyertyák belső égésű motorokhoz, gyújtómágnesek, gépszabályzók, üzemanyag-takarékberendezések motorokhoz, kipufogó ívek motorokhoz, üzemanyag-átalakítók belső égésű motorokhoz, szűrők (gépalkatrészek), vezérlőkábelek motorokhoz
Italian[it]
Alternatori, convertitori, candele di riscaldamento motori diesel, candele d'accensione per motori a scoppio, magneti d'accensione, regolatori per motori, economizzatori di carburante per motori, collettori di scarico per motori, convertitori di combustibile per motori a combustione interna, filtri (parti di motore), cavi di comando per motori
Lithuanian[lt]
Kintamosios srovės generatoriai, keitikliai, kaitinimo žvakės dyzeliniams varikliams, kibirkštinio uždegimo variklių žvakės, uždegimo magnetos, variklių reguliatoriai, variklių degalų riebintuvai, variklių išmetamųjų dujų kolektoriai, vidaus degimo variklių degalų keitikliai, filtrai (variklių dalys), variklių valdymo lynai
Latvian[lv]
Maiņstrāvas ģeneratori, strāvas pārveidotāji, dīzeļmotoru inžektori, aizdedzes sveces, kas paredzētas motoriem ar iekšdedzes dzinēju, aizdedzes magnēti, motoru regulatori, motoru degvielas piedevu krājējs, motoru izpūtēju līkumi, iekšdedzes dzinēju degvielas pārveidotāji, filtri (mašīnu daļas), motoru vadības kabeļi
Maltese[mt]
Alternaturi, konvertituri, glow plugs għall-magni tad-diżil, sparking plugs għal magni kombustibbli, kalamiti, regolaturi għall-magni, apparat li jnaqqas il-ħela ta' fjuwil għall-magni, tagħmir li jilwi s-sajlensers għal magni, trasformaturi ta' kombustibbli għal muturi li għandhom kombustibbli fuq ġewwa, filtri (partijiet tal-magni), kejbils li jħaddmu muturi
Dutch[nl]
Wisselstroomdynamo's, omzetters, ontstekingsbougies voor dieselmotoren, bougies voor de ontsteking van explosiemotoren, ontstekingsmagneten, regelaars voor motoren, brandstofbespaarders voor motoren, uitlaatspruitstukken voor motoren, brandstofomzetapparaten voor verbrandingsmotoren, filters (onderdelen voor motoren), bedieningskabels voor motoren
Polish[pl]
Alternatory, konwertery, świece żarowe do silników Diesla, świece zapłonowe do wewnętrznych silników zapłonowych, iskrowniki zapłonowe, regulatory do silników, oszczędzacze paliwa do silników, rury wydechowe do silników, konwertery paliwa do silników spalinowych, filtry (części do maszyn), kable sterownicze do silników
Portuguese[pt]
Alternadores, conversores, velas de ignição para motores Diesel, velas de ignição para motores de explosão, magnetos de ignição, reguladores para motores, economizadores de combustível para motores, colectores de escape para motores, conversores de combustível para motores de combustão interna, filtros (partes de motores), cabos de comando de motores
Romanian[ro]
Alternatoare, convertizoare, bujii pentru aprindere pentru motoare diesel, bujii de aprinderea motoarelor cu ardere internă, magneţi de aprindere, regulatoare pentru motoare, economizatoare de cobustibil pentru motoare, ţevi de eşapament pentru motoare, convertoare de combustibil pentru motoare cu combustie internă, filtre (piese de motor), cabluri de direcţie pentru motoare
Slovak[sk]
Alternátory, konvertory, zapaľovacie sviečky na dieselové motory, zapaľovacie sviečky na spaľovacie motory, zapaľovacie magnety, motorové regulátory, palivové šetriče na motory, výfukový kolektor na motory, palivové konvertory na motory s vnútorným spaľovaním, filtre (súčiastky motora), ovládacie káble motorov
Slovenian[sl]
Alternatorji, pretvorniki, žarilne svečke za dizelske motorje, svečke za motorje z notranjim zgorevanjem, vžigalni magneti, regulatorji za motorje, naprave za varčevanje goriva pri motorjih, izpušni zbiralniki za motorje, naprave za spremembo goriva pri motorjih z notranjim zgorevanjem, filtri (strojni deli), krmilni kabli za motorje
Swedish[sv]
Växelströmsgenerator, omformare, glödstift för dieselmotorer, tändstift för explosionsmotorer, tändmagneter, regulatorer för motorer, bränslebesparare för motorer, avgasrör för motorer, bränsleomställningsapparater för explosionsmotorer, filter, (delar till motorer), kablar för styranordningar för motorer