Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
‚Ustavičná oběť‘ byla v této době skutečně přinášena jen v omezené míře.
Danish[da]
Frembærelsen af „det daglige offer“ eller ydelsen af „den stadige tjeneste“ var i sandhed hæmmet.
German[de]
Das „beständige Opfer“ war während dieser Zeit tatsächlich nur in beschränktem Maße dargebracht worden.
Greek[el]
Πράγματι η ‘προσφορά της παντοτεινής θυσίας’ είχε περιορισθή.
English[en]
Truly the ‘offering of the constant feature’ was restricted.
Spanish[es]
En verdad la ‘ofrenda del rasgo constante’ fue restringida.
Finnish[fi]
Tosiaan ’jokapäiväisen uhrin uhraamista’ rajoitettiin.
French[fr]
Le “sacrifice constant” était vraiment limité.
Italian[it]
Veramente ‘l’offerta del sacrificio continuo’ fu limitata.
Japanese[ja]
常供の物をささげる』わざは確かに拘束されました。
Korean[ko]
참으로 “매일 드리는 제사”가 제한을 받았읍니다.
Norwegian[nb]
Frambæringen av det «stadige offer» var i sannhet blitt begrenset.
Dutch[nl]
Het ’offeren van het bestendige kenmerk’ was werkelijk beperkt.
Polish[pl]
Doprawdy, „ofiara ustawiczna” była w tym okresie składana tylko w ograniczonej mierze.
Portuguese[pt]
Deveras, a ‘oferta do sacrifício contínuo’ ficou restrita.
Swedish[sv]
Frambärandet av det ”dagliga offret” eller det ”ständiga kännetecknet” var sannerligen begränsat.
Ukrainian[uk]
Справді, що приношення ‘сталої жертви’ було обмежене.